外汇交易员每天都在干什么

伦敦金融城交易员的日常工作

摘自 皮埃尔·安东尼·杜索里尔（法国盛宝银行总裁）的《外汇交易指南》

伦敦是世界最大的外汇交易中心。英国一直以来想希望掌控英镑的走势，因

为这个历史原因，所以外汇业务在伦敦金融城有着悠久的历史。虽然金融城里的交易员来自世界各地，但大部分英镑兑美元的交易员往往都是英国人。另外，英国所处的时区使得伦敦成为世界主要金融市场中承上启下的一个重要部分：金融城不仅能参与欧洲市场交易，还能参与亚洲市场交易（早上）和美国市场交易（伦敦时间13时开市）。

交易员助理这个职位几乎是每个交易员的必经之路。他们开始时的工作是协

助交易员，为他们准备早餐和午餐。他们也要将交易员的非自动交易输入系统。完成记录工作（booker，记账员）。实际上他们所作的都是非常繁琐，几乎没有人愿意做的工作。如果交易员助理工作做得出色，一年之后可能被上司赏识，并取得更多的信任。能够获得信任是交易员最重要的品质之一，决定了这些助理的晋升前景。成为初级交易员以后，可以在高级交易员休假时代其交易。之后他们会获得一个“帐户”（book），拥有这个帐户代表了交易员正式开始交易，负责一个或几个外汇报价。

交易员的一天从清晨开始。他们在6点半就要到达交易室，打开电脑并连接

各种系统，并参与早会（morning meeting）。交易活动在7点开始。他们主要任务是在一天内通过电脑或电话为客户提供外汇报价，交易对手可能是银行，企业或者基金。他们的目标是在每一笔交易中赚取利润。

我们假设有个交易员，他的名字叫约翰。我们现在就来看看约翰是怎样度过

他的一天的。约翰的职责是为英镑兑美元提供报价。约翰所在银行的一个卖家打电话给他，说其中一个客户，一个英国大型基金向这个卖家询问两亿英镑兑美元

的报价。John要在几秒之内向这个卖家迅速提供一个具有竞争力的价格， John 要考虑以下几个问题：

根据这个客户的习惯，很有可能会卖出超过两亿英镑，因此在交易时要格外留意市场对于这笔交易的反应。

上次这个客户询价时并没有交易，说明上次的报价吸引力不够。因此这次提

供报价要更加小心。

这个客户明显已经向好几个银行询问过价格，因此不仅要给出具有竞争力的

价格外，还要考虑到其他银行已经知道市场上将会有超过两亿英镑兑美元的抛售。

约翰还要考虑根据目前的时间和财经消息推测目前市场的流动性：这笔交易

很可能会影响到英镑兑美元的银行业买卖差价，甚至不能完全成交。约翰在客户致电的时候看到5百万英镑的交易令银行业买卖差价变动了2到3个点。

约翰也要考虑到自己持仓的英镑兑美元，因为作为英镑兑美元的交易员，他

很可能持有英镑仓位。John还要为持仓的英镑找到下一个客户，或下一个英镑兑美元的交易员。

约翰从他的屏幕上看到：1.9567-1.9569，5百万买方，5百万卖方。考虑到上

述问题后，约翰决定在客户的两亿英镑交易上收取10个点差。另外，约翰预期英镑汇率会上升，因此决定对自己的报价提供保护性措施，也就是明确表现出买方倾向。因此约翰报价1.9567-1.9577。这样，如果客户不进行交易，那么说明客户也是买方位置，市场很可能会上行以便消化这笔可观的交易。而约翰到时也会跟