[ti:Parasite Satellite]
[ar:初音ミク]
[al:nicovideo sm7833421]
[by:CHHKKE]
[00:00.89]Parasite Satellite
[00:07.54]
[00:08.54]作詞：びにゅP
[00:09.55]作曲：びにゅP
[00:10.57]編曲：びにゅP
[00:11.54]唄：初音ミク
[00:12.53]翻譯：Cilde Jeiz Ulin
[00:14.57]by：CHHKKE
[00:15.60]
[00:16.20]いつの間に僕らは二つに分かれてしまったの/何時開始我們必須與彼此分開的呢
[00:24.18]この 冷たい世界で/在這個 冰冷的世界裡
[00:32.22]キミはボクの何倍もの光を集めて/你聚集了比我還多好幾倍的光芒
[00:40.08]鮮やかな色を放つ/綻放出鮮麗的色彩
[00:46.50]
[00:48.25]この世界の端っこでぐるぐる回るよサテライト/在這世界的一角旋轉著的Satellite
[00:56.16]だけど 決して 君に届きはしない/但卻 絕對 無法碰觸到你
[01:04.20]多分ボクはキミを忘れられはしないよ/我應該沒有辦法將你忘懷吧
[01:11.97]こんなにも 傍で輝いているから/因為在我身旁的你 是那麼樣地耀眼
[01:19.47]
[01:20.42]この世界はどこまでも暗くてとても冷たいよ/這個世界四處都充斥著黑暗與寒冷
[01:28.20]ボクを照らす光など ない/能夠照亮我的光輝 一絲也無
[01:36.18]キミはとても暖かいよ/你是那麼樣的溫暖
[01:39.79]離れられない僕はパラサイト/無法離開你的我就像是Parasite
[01:44.20]だけど 決して キミに届きはしない/但卻 絕對 無法碰觸到你
[01:50.53]
[02:22.31]
[02:26.23]この世界の端っこでぐるぐる回るよサテライト/在這世界的一角旋轉著的Satellite
[02:34.19]キミには どんな 色に うつるの/在你看來 映照出的 是如何的 色彩呢
[02:42.21]キミはとても
暖かいよ/你是那麼樣的溫暖
[02:45.86]離れられない僕はパラサイト/無法離開你的我就像是Parasite
[02:50.19]だけど 決して キミに届きはしない/但卻 絕對 無法碰觸到你
[02:57.46]
[03:14.44]-END-
[03:28.44]