UL认证中文版

10.9 可分离的多极连接器被两极分开。如果两个或更多可分离的连接器被提供，它们应该被设置或排列，使得一个配偶连接器将不能和其他的配合，反之亦然，如果那样的配合是一个不恰当的连接。

10.10 为了使连接器连接到一个接地部分，这个接地部分应该是最先做好的，并且是在最后打断与配偶连接器的接触。

11 连接和固定

11.1 组件和电池板应该有让所有可接触的传导部分被固定的一种方法。这种固定方法，应该依照在连接方式上可适用的要求来做，第10部分。这种固定方法应该与在正常使用中可接触的组件或电池板的每个传导部分相结合。这种固定方法应该在安装说明书中有很详细的描述。参考安装和装配说明书，第48部分。 例外：当这这种固定方式是一个组件或电池板支座的组成部分，用于连接一排列的构件，组件或电池板的固定方式不需依照在连接方式上的要求而做，第10部分。

11.2 一个组件或电池板的日常维护不应该使连接线路折断和打乱。一个螺栓、螺母或者别的在电池板内部被用于连接目的的零件不应该用来使完整的装置定位到框架或制成表面。

11.3 这种连接应该用一种正确的方式，就像夹紧，铆钉固定，螺栓固定，或者螺丝拧紧连接，或者焊接，低温焊接（见11.5）或者铜焊接。这种焊接连接应该穿透绝缘涂层，比如油漆或者釉瓷。

11.4 一个螺栓或螺丝连接在螺丝头下组合成一个星型垫圈或者适用于穿透的绝缘涂层的一个锯齿状的螺丝头也是可以的。如果这种连接方式依靠螺丝的螺纹，那么两个或者更多的螺丝或者一个单独螺丝的两个全螺纹应该与金属啮合。

11.5 所有在连接线路的接头部位应该（机械地）紧密，而不是依赖于低温焊接。