浅析约翰_邓恩玄学诗中奇喻的哲学意味

参考资料

2004年9月安徽教育学院学报

JournalofAnhuiInstituteofEducation

Sep.2004.22No.5Vol

第22卷第5期

浅析约翰 邓恩玄学诗中奇喻的哲学意味

曹军1,祖恩华2

(1.安徽教育学院外语系,安徽合肥230061;2.合肥工业大学人文学院,安徽合肥230009)

　　[摘　要],他们的诗歌最突出的特征便是善于运用富于哲学意味而发人深省的奇思妙喻,。围绕邓恩最具代表性的奇喻“圆规”,“跳蚤”和“太阳”三个意象,。　　[关键词]邓恩;奇喻;圆规;跳蚤;太阳;哲学意味

　　[中图分类号]I109.31　　　　[文献标识码A[]1001-5116(2004)05-0067-03

　　17了很深的烙印。,机智新颖,。他们运用口语化的语言,多变的韵律和节奏来表达他们新颖,深刻的思想感情。其主要代表人物是约翰 邓恩。

邓恩的诗歌与他的前辈及和他同时期的诗人的诗歌有很大的不同,大多数伊丽莎白时期的诗歌辞藻华丽,韵律优美,意象和谐,而邓恩的诗歌在语言上经常采用口语体,用词怪僻,韵律不流畅,尤其是运用大量的“奇喻”使得邓恩的诗歌别具一格,充满了哲学辩论与说理,同时也晦涩难懂。邓恩也许是迄今为止英国诗人中引用科学意象最多也是最成功的

(包括诗人,上至天体、星球、流星,下至花草、动物、跳蚤、飞蛾等)、几何学中的圆规都可以入诗,都运用得恰到好处,都具有新意,无不闪耀智慧、神圣的光辉。本文将对邓恩诗歌中的3个最为典型的“奇喻”

的意象(圆规、跳蚤、太阳)进行分析阐述,从而剖析他的玄学诗中奇喻的深邃的哲学意味。

一、“圆规”的哲学内涵

在邓恩赠给妻子的诗《别离辞:节哀》中,他使用“圆规”的意象来表达恋人之间的坚贞的爱情,从而使该意象成为玄学派诗人最著名的“奇思妙喻”。用圆规的双脚来比喻一对永不分离的情人,这对于一贯以鸳鸯、蝴蝶、孔雀等动物意象来歌颂爱情的中国文学来说,无疑是十分新奇而大胆的,同时也表明邓恩对圆规本质的理解。

邓恩将恋人们比作圆规中的两条腿,这看似在生活中毫不关联的两个事物,在邓恩富有哲理的揭示和对比中显露出更深层次的相似之处。这种全新

大胆的比喻超越了所有陈腐过时的意象,给读者的

想象力以强烈的刺激,构成了一种建立在惊讶之上的诗歌张力。邓恩在诗中写道:

　　就还算两个吧,两个却这样

和一副两脚圆规情况相同;你的灵魂是定脚,并不

移动,另一脚一移,它也动。

虽然它一直是坐在中心,可是另一个去天涯海角,它就侧了身,倾听八垠;

那一个一回家,它马上挺腰。你对我就会这样子,我一生

像是另外那一脚,得侧身打转;你坚定,我的圆圈才会准我才会终结在开始的地点。

诗中,诗人将恋人中的女方比作圆规的圆心脚,“这只脚虽然在中心坐定”,将男方比作围绕圆心转动的圆周脚,后者始终倾斜着身子围绕前者持续“转圈”。“你坚定,我的圆圈才会准,”这表明爱情的持久需要男女双方共同的努力,女方对爱情坚贞不渝,男方也同样矢志不渝地爱着对方,即使他们将会分离,他们的爱情也会像“圆规”的两只脚,始终紧紧铆在一起,所以他们不必为离别而忧伤。

邓恩采用的“圆规”意象,虽然表面看起来奇谲

[收稿日期]　2004-07-24

[作者简介]　曹军(1959-),男,安徽霍山人,安徽教育学院外

语系副主任;祖恩华(1970-),男,安徽巢湖人,合肥工业大学人文学院讲师,文学硕士。

67