上海琼琚实业有限公司(上海淘乐机械有限公司)实属一家公司,资金雄厚、技术力量齐备。拥有娴熟的技术,精密的生产设备及大量的优秀人才,可提供专业的品质优良的产品,拥有多年服务于工业界之经验集规划、设计、研发、生产、 销售、服务于一体的公司。荣获CNS标记,并取得CE认证,ISO9002(LR)认证、ABS认证、CCS认证。产品外销欧美、东南亚50余国,绩效卓越。

ORGAPACK OR-T 250

Ознакомьтесь с информацией!

Внимательно прочитайте инструкцию по

эксплуатации. Техническое обслуживание и ремонт машины разрешается доверять только образованному персоналу.

Позаботьтесь о своей безопасности!

При работе используйте средства защиты глаз, лица и рук (стойкие к порезам перчатки).

Под напряжением! Прежде чем приступать к техническому обслуживанию и ремонту, вынуть

аккумулятор из машины. Перед использованием всегда проверяйте вилку и кабель. В случае их повреждения квалифицированный персонал должен их заменить.Внимание:

Лента может отскочить вперед!

При перерезании ленты придерживать ее верхнюю часть и стоять в стороне.Осторожно:

нижняя лента отскочит вперед.

Внимание:

Лента может лопнуть!

Не стойте в линию с лентой в момент натяжения. Лента может лопнуть!

Осторожно:

Обвязывайте только груз!

Во время обвязывания между лентой и товаром не должны находиться руки и другие части тела.Осторожно:

Опасность защемления!

Не держите пальцы рядом с натяжным колесом.

Не используйте воду!

Не пытайтесь чистить инструмент водой или паром.

Используйте только оригинальные запчасти ORGAPACK!

Применение иных запчастей кроме ORGAPACKисключает гарантийные обязательства и ответственность изготовителя.

Использование по назначению

Эта машина предназначена для обвязки пакетов, товаров на поддонах и т. п. Машина рассчитана на обвязывание упаковочными пластмассовыми лентами (полипропиленовыми и полиэфирными).Возможная ошибка применения

Обвязывание стальной лентой с помощью этой машины не возможно.

10

09.09/WE

上海琼琚实业有限公司(上海淘乐机械有限公司)实属一家公司,资金雄厚、技术力量齐备。拥有娴熟的技术,精密的生产设备及大量的优秀人才,可提供专业的品质优良的产品,拥有多年服务于工业界之经验集规划、设计、研发、生产、 销售、服务于一体的公司。荣获CNS标记,并取得CE认证,ISO9002(LR)认证、ABS认证、CCS认证。产品外销欧美、东南亚50余国,绩效卓越。

ORGAPACK OR-T 250

请首先熟悉情况！

在开始使用捆扎机之前，要仔细阅读操作说明书。捆扎机只能由受过训练的人员进行维护和修理。

要采取劳保措施！

在用捆扎机工作时，要注意佩戴保护眼部、面部和手部（例如防切割的手套）的劳保用品和劳保鞋。在

电源！

在实施维护和修理工作之前，要将电池从捆扎机中取出。在每次使用捆扎机之前，要检查插头和电线。如果发现有损坏的现象，要请专业人员予以修理。

注意：

捆扎带有向前弹起的可能性！

在切断捆扎带时，要按住捆扎带的上面部分，身体不要太接近捆扎机。注意：

捆扎带的下面部分会弹起。

注意：

捆扎带有发生断裂的可能性！

捆扎带在被张紧的过程中有发生断裂的可能性！不要站在断裂的捆扎带会经过的范围内。

小心：

只能缠绕捆扎物！

在缠绕捆扎带的过程中手和其他身体部分不能伸到捆扎带和捆扎物之间。

小心：

有发生挤压伤的危险！

手指不要伸到张紧轮的范围之中。

不得用水清洗！

不得用水或者水蒸汽清洗捆扎机。

ORGAPACK ORGAPACK

只能使用ORGAPACK原产备件！

如果用户使用了非ORGAPACK原产备件，则用户将丧失对捆扎机的质量保证要求和保修要求。

按照规程的使用

捆扎机只能用于捆扎货物包裹、托盘装载货物等。

在使用本捆扎机时，只能使用塑料捆扎带（聚丙烯和聚酯捆扎带）。

可能发生的滥用：

不能用本捆扎机固定钢质捆扎带。

09.09/WE

11