成都商务英语培训学校-在线英语培训-网上学英语-英语学习网站

抢注网址： http:///wenkxd.htm

Collina to referee opening fixture

科利纳将执法欧洲杯揭幕战

Thursday, June 10, 2004 Posted: 1314 GMT (2114 HKT)

LISBON, Portugal -- Italian Pierluigi Collina has been handed the honor of refereeing the opening Euro 2004 match between hosts Portugal and Greece.

The man regarded as the best referee in the world will officiate the Group A game in Porto on Saturday.

The European Championship will be the last major international tournament for the 44-year-old who refereed the 2002 World Cup final.

"I am very happy," Collina said. "It is the first time that I've even been appointed for the opening match of a tournament. An opening match is always special."

Collina's other big matches include the 1999 Champions League final between Manchester United and Bayern Munich and the 2004 UEFA Cup final between Valencia and Olympique Marseille.

German Markus Merk will take charge of the heavyweight opening Group B clash between France and England on Sunday while Sweden's Anders Frisk will referee the Group D match between old rivals Germany and the Netherlands on Tuesday.

Wily croc finally meets its match

狡猾的鳄鱼终于遇到好猎手

Thursday, June 10, 2004 Posted: 0537 GMT (1337 HKT)

HONG KONG, China (Reuters) -- A crocodile in Hong Kong that for months eluded some of the world's top crocodile hunters has finally been caught.

中国，香港----数月来，香港一只躲过多名世界顶尖捕鳄者的鳄鱼最终被捕获。

☆ elude 躲避

The reptile, thought to have been brought in illegally as a pet and later released in a river in the city's rural New Territories area, swam into a trap after a seven-month hunt.

据推测，这条鳄鱼可能是通过非法手段得到，作为宠物收养的，后来被放遗弃到城市新区河中。经过七个月的搜捕后，终于爬入圈套。

洛基国际英语

竭诚为您服务

成都商务英语培训学校-在线英语培训-网上学英语-英语学习网站

抢注网址： http:///wenkxd.htm

"Yes, we've got it," a spokesman for the Agriculture and Fisheries Department said on Thursday. 农业及渔业部发言人于周四称：?#26159;的，我们抓住它了。?/FONT>

The 1.5-meter (5 foot) animal, named "Croc Croc Chan" after the family that first spotted it in October, became a media star in a city better known for its gleaming skyscrapers than its wildlife.

Its fame soared when it managed to give hunters from Australia and mainland China the slip, and it attracted hundreds of tourists a day after newspapers splashed its picture on their front pages.

Experts said Croc Croc Chan, a salt-water crocodile, could grow to a length of eight meters (26 feet). Its species has the worst record for attacks on people.

专家称Croc Croc Chan为盐水鳄，可以长到8米长(26英尺)。该类鳄鱼因袭击人类而身背不良纪录。

It was not immediately clear what the government planned to do with Croc Croc Chan.

"We will have to decide later," said the spokesman.

“成千上万人疯狂下载。。。。。。

更多价值连城的绝密英语学习资料，

洛基内部秘密英语，技巧，策略

请在 网上 申请报名”

http://

洛基国际英语

竭诚为您服务