2 0 1 3年 1月 第3 2卷第 1期

黑龙江教育学院学报J o u na r l o f H e i l o n g j i a n g C o l l e g e o f E d u c a t i o n

J a n . 2 0 1 3V0 1 . 3 2 N o . 1

d o i: 1 0 . 3 9 6 9/ j . i s s n . 1 0 0 1- 7 8 3 6 . 2 0 1 3 . 0 1 . 0 0 5

内蒙古大学满洲里学院法律人才特色培养模式研究报告周珩(内蒙古大学法学院，呼和浩特 0 1 0 0 7 0 )

摘

要：随着中俄两国合作的不断深化、合作领域的不断拓展，对俄语人才的需求量会逐步增大。满洲里学院

确定的“俄语+专业”的培养模式是符合市场需求的。对法律系的学生来说，应该从刚入学便引导学生学习俄语的兴趣。学习中国法律是根本，同时在四年的时间里兼修俄语，在条件允许的情况下，开设主要的俄罗斯法律课程。

为了实现“俄语+专业”的培养目标，在法律系将来的俄语授课教师队伍中，应该大量启用俄罗斯外教。关键词：满洲里学院；法律人才；培养模式中图分类号： G 6 4 2 . 0 文献标志码： A 文章编号： 1 0 0 1— 7 8 3 6 ( 2 0 1 3 ) 0 1— 0 0 1 3— 0 4

根据满洲里学院培养“俄语专业人才和‘俄语+专业’的专门人才”的办学理念，为探明在内蒙古大学满洲里学院法律系可否推行“俄语+专业”的教学模式，以及如何推行撰写了本研究报告。本文将从“俄语+专业”的人才与市场的需求，在法律系推行“俄语+专业”的培养模式存在的问题和解决办法，以及为达到“俄语+专业”培养目标的其他方案三个方面进行分析论证，以期能为尚处于探索阶段的我

定期会晤机制，两国之间在发展过程中出现的问题，可以由 两国国家领导人协商解决。这些机制的形成，为中俄两国的长期友好提供了制度上的保证。 (二)中俄两国的经贸迅猛发展。双边年贸易额从 2 0世纪9 0年代初的几十亿美元增加到 2 0 0 8年的5 6 8 . 3亿美元。 2 0 0 8年，中国是俄罗斯第三大贸易伙伴，俄罗斯是中国第十一

大贸易伙伴。2 0 1 0年中俄双边贸易额超过了 5 9 0亿美元。

国法律本科教育提供一定的借鉴。一

2 0 1 1年中俄贸易额呈现强劲增长

势头。1 -1 1月，双边贸易

、

“俄语+专业”的人才与市场需求

额达7 2 0 . 5亿美元，全年有望接近 8 0 0亿美元…。这完全实

现了早前中俄双方提出的贸易额达到 6 0 0亿一 8 0 0亿美元的发展目标。而《中俄睦邻友好合作条约》则把两国的贸易额确定为：“在2 0 1 5年前实现双边贸易额1 0 0 0亿美元，到2 0 2 0 年实现双边贸易额2 0 0 0亿美元。”在两国经贸领域，尤其值得注意的是，从俄罗斯的斯科沃罗季诺到中国大庆的“斯大线”石油管道已经竣工，年向中国输油量达 l 5 0 0万吨。经贸合作领域的拓展，为中俄两国友好关系的发展奠定了坚实的物质基础。

笔者认为，现在涉俄人才市场急需大量的既掌握俄语， 又懂专业的高级人才，在将来的就业竞争中，这类人才一定能够脱颖而出。对此，将从如下几方面进行论证。 (一)从国际上看，在未来很长一段时间，中俄两国关系

都是以合作为主流方向的。这种大的友好的政治氛围，为对俄语人才的需求提供了保障。2 1世纪，国际社会是中美两国互相角力的舞台。苏联解体后的俄罗斯，社会各方面指标一

落千丈，俄罗斯面临的主要任务是恢复国力。一个衰败的

(三)中俄两国文化交流越来越密切。这一点可以从中俄两国政府已经举办的几次大型活动中得到验证。2 0 0 6年被命名为中国俄罗斯年； 2 0 0 7年是俄罗斯中国年； 2 0 0 9年被称作中国俄语年； 2 0 1 0年为俄罗斯的汉语年。不仅如此，中俄两国还要分别举办两国的旅游年。央视俄语频道的开播， 为俄罗斯人了解中国提供了平台。这些都为两国文化的交流创造了积极的条件。 (四)两国教育领域的合作突飞猛进。因中国与俄罗斯签订了《中俄教育文化政府协议》和《中俄相互承认学历、学

强国无法同美国抗衡，同时，一个崛起的中国，为保障和平的国际发展环境就必须北联俄罗斯，与俄罗斯发展友好合作关系。可以说，中俄两国的这种以合作为主的政治关系是这个特殊的时代背景所决定的。为加强同俄罗斯的友好合作关系， 2 0 0 1年由中国和俄罗斯发起创建了“上海合作组织”。 这是第一个以中国城市命名的国际组织，可见中国对俄罗斯

的重视程度。在上合组织框架内

,中俄两国的合作得到了全面发展，从单纯的打击三股势力，发展到现在的政治、经济、

文化教育等诸多领域的全面合作。两国建立了国家元首的收稿日期： 2 0 1 2—0 8— 2 8

位证书的协议》,中国的高中生凡获得职业高中、中专、成人

作者简介：周珩( 1 9 8 1一 ),女，黑龙江肇东人，讲师，法学博士，从事宪法、选举法、俄罗斯问题研究。一

1 3—