西门子超声波液位计介绍及选型手册

西门子超声波液位计介绍及选型手册

连续测量 — 一体化液位变送器SITRANS Probe LU概述 安装图SITRANS Probe LU 二线制回路供电超声波变送器，测量储罐和简 单过程容器中液体的液位、体积，同时也可用于明渠测量。产品特点 连续液位测量，测量范围可达 12 m 易于安装，启动简单 通过红外线本安手持编程器，SIMATIC PDM 或 HART® 手操器编 程 独一无二的高精度 使用 HART 或 PROFIBUS PA 进行通讯 ETFE 或 PVDF 传感器抗化学腐蚀能力强 带专利的声智能回波处理技术 极高的信 / 噪比 对于固定干扰目标自动虚假回波抑制 液位到体积或液位到流量的转换应用 SITRANS Probe LU 是供水和水处理行业和化工储罐液位测量的最 佳解决方案。 SITRANS Probe LU 量程为 6m 或 12m。使用自动虚假回波抑制 技术可避免固定物体的影响，提高信 / 噪比，使精度到达量程的 0.15% 或 6mm，Probe LU 可提供很高的可靠性。 SITRANS Probe LU 内置了经过无数现场实践证明的声智能 ® 回波 处理技术，结合了新的回波处理特性和最新的微处理器和通讯技 术。Probe LU 提供两种通讯选件：HART 或 PROFIBUS PA (3.0 型， B级) Probe LU 的传感器为 ETFE 或 PVDF 材质，可抗化学腐蚀。另外， 对于材料和过程温度变化的应用，Probe LU 还集成一个内置传感 器，以补偿温度变化。 主要应用：化学储罐，滤池，液体储罐SITRANS Probe LU 安装8

西门子超声波液位计介绍及选型手册

连续测量 — 一体化液位变送器SITRANS Probe LU技术规格操作模式 测量原理 典型应用 输入 测量范围 6m型 12 m 型 频率 输出 mA/HART 范围 精度 PROFIBUS PA 性能 分辨率 精度 重复性 盲区 刷新时间 4/20 mA/HART 型 PROFIBUS 型 温度补偿 波束角 额定工作条件 环境条件 地点 环境温度 相对湿度 / 入口保护 安装等级 污染等级 介质条件 法兰或螺纹处温度 压力（容器） 设计 外壳材质 防护等级 重量 电缆入口 传感器材质 PBT（聚对苯二甲酸丁二醇酯） Type 4X/NEMA 4X, Type 6/NEMA 6/IP67/IP68 外壳 2.1 kg 2 x M20 x 1.5 电 线 接 头 或 2 x½" NPT 螺纹 ETFE 或 PVDF -40 ~ 85 °C 0.5 bar 环境温度 界面 供电 室内 / 室外 -40 ~ 80 °C 适于室外 I 4 编程 本安西门子红外手操器 用于红外手操器的认证 红外手操器 本安型 ATEX EEx ia IIC T4 CSA/FM Class I, Div. 1, Groups A, B, C, D -20 ~ 40 °C 专用红外脉冲信号 3V 锂电池（不可更换） 非易燃（美国） ≤ 3 mm 量程的 ±0.15% 或 6mm，取其较 大值 ≤ 3 mm 0.25 m ≤ 5s ≤ 5s，4mA ≤ 4s，15 mA 电流回路 内置 10° 危险区 本安（欧洲） 本安（美国 / 加拿大 ) ATEX II 1G EEx ia IIC T4 FM/CSA（需安全栅） T4， I 类， 1 区，A，B，C，D，组； II 类，E， F， G，组； III 类； FM ( 无需安全栅 ) T5：I 类，2 区， A， B， C 和 D 组 认证 通用型 船用（只应用于 HART 通讯选件） CSAUS/C， FM， CE 英国劳氏船用认证 ABS 形式认证 PROFIBUS PA 4 ~ 20 mA ± 0.02 mA 型式 3，B 级 电源 4 ~ 20 mA/HART 额定 24 V DC，最大 550 负载； 最大 30 V DC 4 ~ 20 mA 12，13，15 或 20 mA 取决于组态 （一般用途或本安型） 符合标准 IEC 61158-2 存储器 0.25 ~ 6m 0.25 ~ 12m 54 KHz 显示和控制 接口 组态 本地：LCD 带棒状图 远程：通过 HART 或 Pro bus PA 使用西门子 SIMATIC PDM 软件（PC 机）或 HART 手操器或西门子 红外 线手操器 EEPROM 可在断电时保持信息，无 需备用电池 超声波液位测量 测量储罐和简单过程容器的液位 过程连接 螺纹连接 法兰连接 其它连接 2" NPT，2" BSPT，2" G 3" 通用法兰 FMS200 安 装 套 件（ 见 53 页 ) 或 用户提供的安装套件9

西门子超声波液位计介绍及选型手册

连续测量 — 一体化液位变送器SITRANS Probe LU选型和订货数据订货号选型和订货数据其它设计 请在订货号上加“-Z”并规定订货代码 不锈钢标牌 测量点数 / 识别 ( 最多 16 个字符 ) ： HART/mA 设备使用手册 英文版 注意：该手册需单独订货。 附加多语言快速启动手册 注意：该设备发货附带 SIEMENS Milltronics 手册 CD，其中有完整的 ATEX 快速启动和操 作手册库。 PROFIBUS PA 使用手册 英文版 注意：该手册需单独订货。 附加多语言快速启动手册 注意：该设备发货附带 SIEMENS Milltronics 手册 CD，其中有完整的 ATEX 快速启动和操 作手册库。 可选设备 本安手操器，EEx ia 手操器，一般用途认证 手操器，PROFIBUS PA，红外，本安 HART 调制解调器 /RS-232 ( 与 PC 和 SIMATIC PDM 一起使用 ) HART 调制解调器 /USB ( 与 PC 和 SIMATIC PDM 一起使用 ) 2" NPT locknut，塑料 2" BSPT locknut，塑料 3" ASME, DIN 65, PN10, JIS 10K 3B ETFE 法 兰适配器，2" NPT 3" ASME, DIN 65, PN10, JIS 10K 3B ETFE 法 兰适配器，2" BSPT 塑料盖 C) 服从出口规章 AL：N，ECCN：EAR99 D) 服从出口规章 AL：N，ECCN：EAR99H订货号C) 7 M L 5 2 2 1 SITRANS Probe LU ■■■■■ 2 线制回路供电超声波变送器，用于测量液 体的液位、体积和流量 外壳 / 电缆入口 塑料 (PBT)，2 x M20 x 1.5( 见“认证”项电 1 缆格兰头 ) 塑料 (PBT)，2 x 1/2"NPT( 无电缆格兰头 ) 2 量程 / 传感器材质 6 m，ETFE A 6 m，PVDF 共聚物 B 12 m，ETFE C 12 m，PVDF 共聚物 D 过程连接 2" NPT [(Taper), ANSI/ASME B1.20.1] A R 2" [(BSPT), EN 10226] B G 2" [(BSPP), EN ISO 228-1] C 通讯 / 输出 4 ~ 20 mA，HART 1 PROFIBUS PA 2 认证 General Purpose, FM, CSA, CE, C-TICK 1 FM, Class l, Div. 21) 4 Intrinsically Safe, CSA/FM Class I, Div. 1, 5 （需安全栅 ); Class II, Div. 1, Groups A, B, C, D Groups E, F, G; Class III2) Intrinsically Safe, ATEX II 1G EEx ia IIC T42) 6 Intrinsically safe, ATEX II 1 G EEx ia IIC T4, 7 ANZEx, IECEx, INMETRO, CE, C-TICK 3) Intrinsically safe, CSA/FM Class I, Div. 1, 8 Groups A, B, C, D; Class II, Div. 1 Group E, F, G; Class III T43) 1) 只与外壳 / 电缆入口选项 2 一起提供。 2) 只与通讯选项 2 一起提供。 3) 只与通讯选项 1 一起提供。 C) 服从出口规章 AL: N，ECCN: EAR99。Y15 C) 7ML1998-5HT02 C) 7ML1998-5QR81C) 7ML1998-5JB01 C) 7ML1998-5QV817ML5830-2AH 7ML1830-2AN 7ML5830-2AJ D) 7MF4997-1DA D) 7MF4997-1DB 7ML1830-1DT 7ML1830-1DQ 7ML1830-1BT 7ML1830-1BU 7ML1830-1KB选件SITRANS Probe LU 可选法兰适配器SITRANS Probe LU，可选安装支架10

西门子超声波液位计介绍及选型手册

连续测量 — 一体化液位变送器SITRANS Probe LU尺寸图SITRANS Probe LU 尺寸接线图SITRANS Probe LU 接线11