轻松自然甜美就是音响六字箴言 访Audio Refinemen(6)

《音响论坛》杂志1998年11月,总122期之《专题企划-十年音响十年情-音响论坛10周年》刘汉盛采访

我們用很多的CD來聽，並沒有特別用哪幾張。如果只用幾張CD去調聲，很容易聲音就會偏。

九、您的產品有哪些異於別人的特點？

我們的機器每一個地方都經過仔細的聆聽、微調，這是最大的不同。像我們很注重電源極性，你看，我們的保險絲是不一樣的，這些保險絲每一支都是我親自聽，然後作記號，決定哪一端向外向內。我作了一千多台，真的就聽了一千多根保險絲，聽得好辛苦。如果電源極性錯了，聽了聲音就會不好聽。

還有，你看這四個電容器。為什麼它們要架高起來銲呢？原來我們先用這種方式在換電容，因為這樣比較方便。等我們確定要用哪種電容之後，就用正常方式銲起來，沒想到聲音完全變了，那不是我們要的聲音。後來我們又把這四顆架起來銲，結果聲音就對了。

你看，在CD輸入的地方有黏一團像口香糖的東西，那是YBA黏的，為什麼不黏別的地方？或黏多一點？不行，YBA聽了之後，認為只能黏這裡，這就是用耳朵聽的微調。

我們的機箱都是無磁性的，也就是鋁機箱，因為鐵箱會有磁性，將會影響聲音。此外，我們的遙控器也是自己開發的，包括控制程式都是自己寫的。我就是很討厭日本遙控器的複雜與不人性，所以自己開發了這種簡單容易操作，功能又好的遙控器。甚至包裝遙控器的盒子我們都做成高級的紙盒，看起來像高級的名筆包裝。

我也認為機器的外型應該要有靈性。所以我們的Audio Refinement也很注重外表。你看這種面板的設計以及旋鈕都是我們長期研究設計的，我們甚至講究到面板上的按鈕要放在那裡。現在這四個按鈕分開二邊就是YBA的意見，原來是四個放在一起的。依照YBA的意見改了之後，真的看起來比較平衡。

我們就是每一個細節都很注重，每一個小地方都力求完美。包括有些零件，我們就堅持一定要找到某種零件才用，所以有時候就要等。

十、請給予我們的讀者一些建議，好讓他們能夠正確選購音響器材。

帶你自己的CD去聽，不論聽什麼音樂，自己要覺得聲音聽起來「輕鬆自然甜美」才對。

《音响论坛》杂志1998年11月，总122期之《專題企劃－十年音響十年情－音響論壇10