2012-2013闽教版英语第八册(六下用)课文英汉互译

闽教第八册课文互译 姓名：

L3 I’m worried about my lessons. Don’t worry. I can help you with you7r math. I’m worried about my lessons. Don’t worry. I can help you with your English. I’m worried about my lessons. Don’t worry. I can help you with your chinese. What’s your favorite subject, Li Hong? Math. What’s yours? PE. I like swimming and running. It’s Wednesday today. We have a PE class in the morning. You’re right. What’s your favorite subject, Chen Ling? Music. What’s yours? Art. I like drawing. We have an art class this morning. You’re right. English Chinese math computer music art PE science L4 Look, Grandma. This is a phyoto of my class. It’s a nice photo. Do you like your class, Peter? Yes. My classmates are very nice. We often help each other. Who’s this girl? She’s Chen Ling. She often helps me with my Chinese. And I teach her English. That’s great! My classmates are very nice. We often help each other. Chen Ling often helps me with my Chinese. And I often teach her English. Li Hong often helps Wang Tao with his math. We often learn Chinese, English, math, and computer science together. Do you like your class? Do you often help each other? Who often helps you with your lessons? Do you often help your classmates? Do you learn together? R1 Bob is from England. He is a student at a Chinese school in Beijing. He likes his school. His classmates are very nice to him. He is not good at Chinese. Li Ting often teaches him Chinese. Li Ting often teaches him Chinese. And he teaches her English. They often help each other. Bob likes playing basketball. But Li Ting is not good at it. So he often teaches her how to play basketball. They are very good friends.

我担忧我的功课。P9 别担心，我会帮助你数学。 我担心我的功课。 别担心，我会帮助你学英语。 我担心我的功课。 别担心。我会帮助你学语文。 你最喜欢的科目的什么，李红？ 数学。你的呢？ 体育，我喜欢游泳和跑步。 今天是星期三。我们在上午有一节体育课。 你说得对。 你最喜欢的科目是什么，陈玲？ 音乐课，你的呢？ 美术，我喜欢画画。 我们今天上午有一节美术课。 你说得对。 英语 语文 数学 电脑 音乐 美术 体育 科学 看，奶奶。这是我们班级的照片。 P13 这是一张漂亮的照片。你喜欢你的班级吗,彼特？ 是的，我们的同学非常好。 我们经常互相帮助。 那个女孩是谁？ 她是陈玲。她经常帮助我学语文。 而我教她英语。 那太好了。 我的同学非常友好。你们经常互相帮助。 陈玲经常帮助我学语文。 我经常教她英语。 李红经常帮助王涛学数学。 我们经常一起学习语文，英语，数学和电脑科学。 你喜欢你的班级吗？ 你们经常互相帮助吗

? 谁经常帮助你学功课？ 你经常帮助你的同学吗？ 你们一起学习吗？ 玻比来自英国。P19 他是在北京一所汉语学校的学生。 他喜欢他的学校。他的同学对他很好。 他不擅长中文。李婷经常帮助他中文。 李婷经常教他中文。 而她教他英语。他们经常互相帮助。 玻比喜欢打篮球。但是李婷不擅长。 所以他经常帮教她怎样打篮球。 他们是很朋友。

L5 What’s wrong with you, Ben? Do you have a toothache? No. I have a headache. You can’t go to school today. I’ll go and tell Mom. What’s wrong with you, Ben? I have a headache. I think you have a fever. I’ll take you to hospital. What’s wrong with you? I have a cold.. In spring, it is sometimes cold in the morning and warm in the afternoon. Some people do not wear enough clothes. They often have a cold. Yesterday morning my friend Jim went to the park early. He didn’t wear a jacket. He played in the park all day. He got home in the evening. Then he had a headache. Today he is in bed. He can’t go to school L6 Hi, Ben. What’s wrong with you? I have a headache. And I have a fever. Open your mouith and say, “Ah”. You can’t go to school. You must stay in bed. And you must drink a lot of water. I’ll give you some medicine. Thank you, Doctor. Oh, Ben. You have a fever. Can I go to school? No, you can’t. you must stay in bed. I’ll give you some medicine. Ben must drink a lot of water. Thank you, Doctor. L7 Good morning, boys and girls. I’m going to talk about mammals. Mammals give birth to their young. They feed their babies with milk. Dogs, monkeys and tigers are mammals. People are mammals, too. Are whales mammals? Yes, they are. They look like fish, but they are mammals. They feed their babies with milk. Are bats mammals, too? Yes. They look like birds, but they are mammals. They can fly, but they don’t lay eggs. They feed their babies with milk. L8 Good afternoon, class. I’m going to talk about birds. Birds live on land, in trees or near water. They lay eggs. Ducks and chickens are birds. Penguins can’t fly. Are they birds? Yes, they are. Where do they live?

怎么啦，本？你牙疼吗？ P21 不，我头疼。 你不能去上学了。我去告诉妈妈。 你怎么啦，本？我头疼。 我想你是发烧了。我带你去医院。 你怎么啦？ 我感冒了。 在春天有时上午冷而下午暖和。 一些人没有穿足够的衣服。 他们经常感冒。 昨天上午我的朋友很早去公园。 他没有穿一件夹克衫，他在公园玩了一整天。 他晚上才回到家。然后他头疼了。 今天他躺在床上。他不能去上学了。 你好，本。你怎么啦？ P25 我头疼。我发烧了。 张开你的嘴说“啊” 你不能去上学了，你必须躺在床上。 你必须多喝水。我要给你一些药。 谢谢你，医生。 噢，本，你发烧了。 我能去上学吗？ 不，你不能。你必须呆在床上。

我要给你一些药。本必须多喝一些水。 谢谢你，医生。 早上 …… 此处隐藏：12818字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……