普通话测试朗读作品7号《二十美金的价值》作品7号

一天，爸爸下班回到家已经很晚了，他很累也有点儿烦，他发现五岁的儿子靠在门旁正等着他。

“爸，我可以问您一个问题吗？”

“什么问题？”“爸，您一小时可以赚多少钱？”“这与你无关，你为什么问这个问题？”父亲生气地说。

“我只是想知道，你、请告诉我，您一小时赚多少钱？”小孩儿哀求道。“假如你一定要知道的话，我一小时赚二十美金。”

“哦，”小孩儿低下了头，接着又说，“爸，可以借我十美金吗？”父亲发怒了：“如果你只是要借钱分工负责去买毫无意义的玩具的话，给我回到你的房间睡觉去。好好想想为什么你会那么自私。我每天辛苦工作，没时间和你玩儿小孩子的游戏。”

小孩儿默默地回到自己的房间关上门。

父亲坐下来还在生气。后来，他平静下来了。心想他可能对孩子太凶了――或许孩子真的很想买什么东西，再说他平时很少要过钱。

父亲走进孩子的房间：“你睡了吗？”“爸，还没有，我还醒着。”孩子回答。

“我刚才可能对你太凶了，”父亲说，“我不应该发那么大的火儿――这是你要的十美金。”“爸，谢谢您。”孩子高兴地从枕头下拿出一些被弄皱的钞票，慢慢地数着。

“为什么你已经有钱了还要？”父亲不解地问。

“因为原来不够，但现在凑够了。”孩子回答：“爸我现在有// 二十美金了，我可以向您买一个小时的时间吗？明天请早一点儿回家――我想和您一起吃晚餐。”

――节选自唐继柳编译《二十美金的价值》

Zuîpǐn 7 Hào

Yÿtiün，bàbɑxiàbün huídào jiüyǐ·jÿng hþn wǎn le，tühþn lâi yþyǒu diǎnr fán，tüf üxiàn wǔsuìde ãrzi kào zài mãn páng zhâng dþngzhe tü．

“Bà，wǒkþyǐwân nín yÿgâwântímɑ？”

“Shãnme wântí？”“Bà，nín yÿxiǎoshíkþyǐzhuàn duō·shǎo qián？”“Zhâyǔnǐw úguün，nǐwâishãnme wân zhâge wântí？”Fù·qÿn shýngqìde shuō．

“Wǒzhǐshìxiǎng zhÿ·dào，qǐng gàosùwǒ，nín yÿxiǎoshízuàn duō·shǎo qián？”Xiǎoháir üiqiúdào,“Jiǎrúnǐyÿdìng yào zhÿ·dào de huà，wǒyÿxiǎoshízhuàn ârshímþijÿn．”

“î，”Xiǎoháir dÿxiàle tïu，jiýzhe yîu shuō，“Bà，kþyǐjiâwǒshímþijÿn mɑ？”Fù·q ÿn fünùle：“Rúguǒnǐzhǐshìyào jiâqián qùmǎi háowúyìyìde wánjùde huà，gþi wǒhu ídào nǐde fángjiün shuìjiào·qù．Hǎohǎo xiǎngxiɑng wâishãnme nǐhuìnàme zìsÿ．Wǒmþitiün xÿnkǔgōngzuî，mãi shíjiün hãnǐwánr xiǎoháizi de yïuxì．”

Xiǎoháir mîmîde huídào zìjǐde fángjiün guün·shàng mãn．

Fù·qÿn zuîxià·lái hái shýngqì．Hîulái，tüpíngjìng xià·lái le．Xÿnxiǎng tükþnãng duìháizi tài xiōng le──huîxǔháizi zhýnde hþn xiǎng mǎi shãnme dōngxi，zài shuōtüpíngsh íhþn shǎo yàoguîqián．

Fù·qÿn zǒujìn háizi de fángjiün：“Nǐshuìle mɑ？”“Bà，hái mãi·yǒu，wǒhái xǐngzhe．”Háizi huídá．

“Wǒgüngcái kþnãng duìnǐtài xiōng le，”Fù·qÿn shuō，“Wǒbùyÿnggüi fünàme dàde huǒr──zhâshìnǐyào de shímþijÿn．”“Bà，xiâxie nín．”Háizǐgüo xÿng de cïng zhþntou·xiànáchūyÿxiýbâi nîngzhîu de chüopiào，mànmàn de shùzhe．

“Wâishãnme nǐyǐ·jÿng yǒu qián le hái yào？”Fù·qÿn bùjiþde wân．

“Yÿn·wâi yuánlái bùgîu，dàn xiànzài cîugîu le．”Háizi huídá：“Bà，wǒxiànzài yǒu //ârshímþijÿn le，wǒkþyǐxiàng nín mǎi yÿgâxiǎoshíde shíjiün mɑ？Míngtiün qǐng zǎo y ÿdiǎnr huíjiü——wǒxiǎng hãnín yÿqǐchÿwǎncün．”

Jiãxuǎn zìTáng Jìliǔbiünyì《ErshíMþijÿn de Jiàzhí》

7