2013-14学年励志班《酒店英语》考查试卷 答案 孙德全

三亚城市职业学院2013—2014学年度第二学期

砺志班《酒店英语》期末考查试卷

答 案

命题人：孙德全 分 值：100分 考核时间： 90分钟

系 部: ______________ 学 号: ______________ 姓 名: __________________ I. 英汉匹配（共15分，每小题1分） A: Please ……call……(call; speak) the Housekeeping when you need us to tidy up. G: Ok, …thank you…………..(thank you; good morning)

（翻译）

W=服务员 G:=客人

W：Welcome to our restaurant. ……Come in please……………..(请进) G：…………Thank your………..(谢谢你)

III．根据要求完成对话（共30分, 每小题2分）

（翻译）

R=接待员 G：客人

R：Welcome to our hotel, what can I do for ………you………(你)？ G: I want to book a ……room……..(房间)

R: Ok, can I see your ……ID card…………（身份证） G：………Here you are………..(给你)。

R: This is ……your…..(你的) room card, have a good time in our hotel.

(选择适当的词完成句子) A=客房服务员 G=客人

A: Excuse …me…..(I; me), sir. Can I tidy up your room now?

G: …Sorry…( Sorry; Ok), you can’t, I’m still in bed. Can you do it in half an hour?

弟1页/（共4页） W：You are welcome！

G：Can I sit by the ……window………(窗户) ？

W：Of course, ………follow me…………..(.跟我来） G: Oh, it’s quiet and comfortable here.

W: I’m glad you like it. Are you ready to……order……….(点菜) ？ G：Yes, I’d like some Guangdong ……food…………...(菜). W: ……Your.……..(您的) food will be ready soon. IV. 选择适当的答案 （共10分, 每题2分） A: Welcome to our hotel, …………………b…….?

a: What’s your name b; may I help you c: who are you) B: I’d like to have a room in your hotel.

A: Ok, let me see if there are rooms available. Oh, we have vacant rooms. Would you fill out this……………b….………….?

a: book b: registration form c. glass

B: Certainly, can I use your………pen……………………….?

a. pen b. car c. key A: Of course, …………b……………..(给你)。

a. I give it to you b./ here you are c. you have it B: I have filled out the form, anything else I need to do? A: Oh, by the way, what’s your name?

B: ……………c……………………………….

a. I am from America b. I’m 25 years old c. My name is Jack A: Here is your room card, have a good time in our hotel. B: Thank you very much

V. 根据对话内容填写入住单 (共20分，每小题2分)

G: Good evening, I have a reservation under the name of Mr. Tomlinson. R: Ok I’ve found it. Checking out on the 27th? G: That’s right.

R: Can I take a credit card for the deposit?

G: Yes, sure. Also, I’d like a non-smoking room please.

R: Certainly madam. Here’s your key. Your room is on the 7th floor and on the left. Room 781. 弟2页/（共4页）

Check-out time is at 12:00 noon. By the way, you are from America, I’m right? G: You are right. And I’ll stay in your hotel for 4 nights.

VI． 根据汉语提示自我介绍 (共15分，每句话3分)

我叫李明，今年21岁。我来自万宁。我在酒店（hotel）工作。我喜欢我的工作。 我有很多朋友。

My name is Li Ming, I’m 21 years old. I am from Wan Ning. I work in a hotel. I like my job. I have many friends.

第3页/共4页 第4页/共4页