高级英语2-lesson 2翻译(11)
发布时间:2021-06-06
发布时间:2021-06-06
高级英语2-lesson 2marrakech 课后翻译
常是一连几个星期不卸驮鞍。尤其让人觉得可悲的是,它是世上最驯服听话的牲畜。不需要鞍辔也不用僵绳,它便会像狗一样更随着自己的主人。为主人拼命干上十几年活后,它便猝然倒地死去,这时,主人就把它扔进沟里,尸体未寒,其五脏六腑便被村狗扒出来吃掉。
21这种事情当然令人发指,可是,一般说来,人的苦难却没人理会。我并非在乱发议论,只不过是指出一个事实而已。这种人简直就是一种无影无行之物。一头背上被磨得皮破肉烂的驴子人人见了都会同情,而那驮着大捆柴草的老妇人则往往要有某种偶然因素才会受到注意。
22白鹳鼓翼飞去时,黑人正行军南下——一列长长的满身征尘的队伍:步兵,炮队,接着又是更多的步兵,总共大约四五千人,正靴声橐橐,车声辚辚地蜿蜒前行。
23他们是塞内加尔人,是非洲肤色最
下一篇:着力提升四种能力