大陆与台湾绘本艺术比较研究(13)

绘本艺术

大陆与台湾绘本艺术比较研究

漫画书、连环画，甚至有人称绘本是商品经济时期的一种商业炒作。这些并非普通大众的困惑，更是许多专业人士的不解之处。与此同时，这些也正是应该从学术上严格区分和界定的概念。本文将以此为出发点，并通过以下几个部分对绘本及两岸绘本艺术展开深入探究。（１）绘本的内涵及其外延；（２）两岸绘本的历史文化渊源与流变；（３）两岸绘本艺术之比较；（４）两岸绘本的创新点与发展之路。

透过绘本中图画、文字方面的形式艺术表现，对应相关理论的探讨，了解两岸绘本的发展背景与流变，从艺术发展的历史和绘本于形式或内容上的革新，加深对于绘本创作的形式内涵的理解，进而探讨两岸绘本未来新的多元变化发展和突破。

１．４研究方法

本研究从两岸绘本的相关文献进行搜集、整理、比较、归纳，探讨两岸绘本发展的创新之路，方法归纳如下：

文献分析法：

本研究将收集插画、漫画、绘本、图像符号等相关书籍、期刊论文、报告等文献资料，了解该类创作的发展及风格演变，做为分析作品的理论依据，二手资料（包括书评、网络资料、媒体评论、文献或研究报告）为主要文献内容进行探讨分析。广泛收集两岸绘本的相关文献资料，并由此了解两岸绘本的历史文化渊源与流变，并以此作为该研究的理论基石。

图像分析法：

本研究所采用的研究方法——图像分析，主要根据德国艺术史家潘诺夫斯基（ＥｒｗｉｎＰａｎｏｆｓｋｙ，１８９２－１９６８）所创用的“图像学”方法，来解释艺术作品在‘不同时空的主题意义，并针对艺术作品的主题或含意所赋予形象背后涵意做研究。本研究借用此种方法，以图片例证为主，通过查找、拍摄的方式收集、归纳、整理相应的图片资料，以此为论据更加充实、直观、生动、形象、具体的展示，并阐释两岸绘本间的差异。

比较分析法：

比较分析法是将事物、现象、概念分成不同个体单元进行比较，通过比较找出个体的异同点。本研究主要运用该方法对两岸绘本进行深入研究，进而分析、归纳出两岸现代绘本的异同之处。