标准韩国语第一册课文、单词、翻译

发布时间：2024-11-25

第一课单词：单词：（名）棒球（名）椰子女子（名）小孩（名）弟弟（副）怎么（名）少女（名）菜车票（副）蜂拥貌（名）牙齿（名）玻璃（名）新闻（感）喂常用句：（代）那孩子（名）从前钟表 ! 你好! 常用句： ! 你好! ？这是什么地方？ . 再见，请走好。 . 是明洞。？这离中国大使馆远吗？第二课 . . 不远，很近。单词：（名）傻瓜，傻子（名）雨第八课（名）寻呼机（名）（小孩语）爸爸单词：（名）葱（名）血（名）苗常用句： . 再见，请留步。再见！第三课单词：（名）树（名）腿，桥（副）又（名）鸭子（名）头（名）蝴蝶（名）西红柿（名）橡子（他）摘，采常用句： ? 谁呀？ . 是我。 . 快请进（欢迎光临。）第四课单词：（名）梨（名）小树（他）压（他）集拢，聚集（名）麻布（名）沙子（名）蚕（名）胃（名）后（名）脑（自）成为（他）叫常用句： . (见到您)很高兴。 . 请坐。 . 谢谢。第五课单词：地球（名）裤子（名）裙子（名）马车（他）蒸（形）咸（名）狮子（名）勺、筷子（名）叔叔（他）射击常用句：？您喝咖啡吗？， . 好的，谢谢。第六课单词：（名）皮鞋歌手（名）喜鹊（名）大象（名）鼻子（名）相机（名）湖，湖水（名）废纸常用句： . 请给我报纸。？什么报纸？ . 中国报纸。第七课（名）点心，饼干（名）瓦（名）加，相加（名）秋收（名）猪（名）痊愈，（病）全好（名）柜子（名）轨道医生（名）椅子常用句： ? 你到哪儿去？ . 去学校。第九课单词：（名）汤（名）颈，脖子（名）眼睛（名）门（自）走路（形）硬（名）小麦（名）月亮（名）心（名）别人（名）饭（名）嘴工厂（名）江，河常用句：？学校远吗？ , . 不，很近。第十课单词：（名）味道（名）白天（名）镰刀（名）小豆（名）结束（形）好（他）堆，积（名）外面（名）东方（名）旁边发音方法： 1. ，，，，， [t]: ，，，，，等辅音虽然形状各异，但作收音是其发音均为[ ]。例如 “ ，，，，，，”等字虽然写法各异，意思也不同，但其发音均为[ ]。 2. ， [k]: ，作收音时其发音均为[ ]。如：（），（），（）等。 3. [p]: [ ]作收音时其发音与收音[ ]的发音完全相同。如：（）等。第十一课单词：（名）工钱（名）份儿（名）价钱（形）没有（自）坐往上放/搁（名）山谷（自）舔（他）撸（名）灵魂常用句：？你是研究生吗？． . 不，我是大学生。发音方法：

1. [k]:在双收音[ ]中不发[ ]而只发[ ]。例如：[ ]（），[ ]（）。 2. [p]:双收音[ ]中不发[ ]而只发[ ]。例如：[ ]（），[ ]（）。 3. [n]:双收音[ ]中不发[ ]而只发[ ]。例如：[ ] （），[ ]（）。 4. [l]:双收音[ ]中不发[ ]而只发[ ]。例如：[ ]（）。 5. [l]:双收音[ ]中不发[ ]而只发[ ]。例如：[ ]（），[ ]（）。第十二课单词：（形）不错，不要紧（形）厌烦（形）斯文（他）弄断（自）生病（形）对，正确（形）不愿意（自）沸腾（自）饿，不吃，没吃（形）宽发音方法： 1. [m]: 双收音[ ]只发右边的[ ]而不发左边的发[ ]。例如：[ ]（），[ ]（）。 2. [k]: 双收音[ ]只发右边的[ ]而不发左边的发[ ]。例如：[ ]（），[ ]（）。 3. [p] : 双收音[ ]，但只有 [ ]时只发右边的[ ]而不发左边的发[ ]。例如：[ ]（），只发右边的[ ]而不发左边的发[ ]。例如：[ ]（），[ ] （）。 4. [p] : 双收音[ ]只发右边的[ ]而不发左边的发[ ]，由于收音[ ]的发音与 [ ]相同，所以实际发音为[ ]。例如：[ ]（）。 5. [n]:双收音[ ]只发左边的[ ]而不发右边的发[ ]。但某些辅音在[ ]之后与之相拼时，发音会发生变化，具体如下： 1)辅音，，，在[ ]后面时，其发音为，，，。 2)辅音在[ ]后面时，[ ]不发音。 3)元音在 [ ]后面时，[ ]不发音。 6. [l] : 双收音[ ]也和 [ ]一样，只发[ ]而不发[ ]。其后面连接的辅音与元音也相应发生变化，其变化规律与 [ ]相同。 13 ( ) 课文 (一) ： ? . 王丹：你好，我是王丹。： ? . 李世民：你好，我是李世民。： ? 王丹：李世民先生是韩国人吗？： , . 李世民：是，是韩国人。 ? 王丹小姐是中国人吗？： , . 是，我是中国人。 (二) ： ? . 陈文殊：你好，徐贞姬小姐。： ? . 徐贞姬：你好，陈文殊先生。 ? 您（陈文殊）是学生吗？： , . 陈文殊：是，是北京大学的学生。： . 徐贞姬：我是汉城大学的学生。 . 主修韩国史。 (三) ： ? . 金英浩：你好，我是金英浩。： ? . . 王龙：您好，我是王龙。很高兴见到您。： . 金英浩：很高兴见到你。： ? 王龙：您（金英浩先生）是学生吗？： , . ? 金英浩：不是。我在公司工作。王龙是学生吗？： , . 王龙：是，我是大学生。单词 - (名) 问候 (词组) 自我介绍 ?(常用语) 您好 (代) 我 - (组词) 表示陈述的主体 - (词尾) 是... (名)韩国人 (感) 是,是的(回答呼唤及要求时的敬语) - (后缀)先生,氏 (名) 中国人 (名) 北京大学 (名)汉城大学 (名)专业 (名) 韩国历史 ? (常用语) 您好 (常用语) 见到您很高兴 (形) 不, 不是 (名) 学生 (名) 大学生 (词组) 在公司工作补充单词 - （名）报纸（他）看（自）去/走（他）吃（自）见/遇（他）做（他）听（他）读（形容词）好（词组）有趣 ( ) （词组）学习（名）男子，男人（名）老师（代）我们（他）喝（名）爸爸（名）哥哥（名）女子，女人（名）经营学（名）高中（名）名字（名）国籍（名）故乡（名）出生年月日 14

课文课文 (一) (一) ： ? . ： , ( ) ? 洪丹：你好，王丹。李世民：王龙，昨天做什么了？： ? . ? ： . 王丹：你好，洪丹。（你）要去哪？ ( ) ? ： . 王龙：在家看书了。李世民做什么了？洪丹：去学校。： . ： . 李世民：我见了朋友。王丹：那么，一起去吧。： ? (二) 王龙：见了谁？： . ? ： . 金英浩：陈文殊，最近做什么？李世民：见了朴民书。： . ： ( ) ? 陈文殊：学习韩语。王龙：和朴民书做什么了？： ? ： . . 金英浩：在哪里学（韩语）？李世民：看了电影。还聊了天。： (二)

. ： , ?

陈文殊：去汉城大学的语言研究所学（韩语）。金智英：洪丹，昨天去景福宫和博物馆了吗？ (三) ： . ./ . 请读。 . . / . 请写。洪丹：去了景福宫。但是没去博物馆。 . / . 请认真听。： ? . / . 请跟着做。金智英：为什么没去博物馆？ ./ . 请提问。： . ? . / . 请回答。洪丹：没有时间。金智英（昨天）做什么了？ ./ . 请看黑板。： . ? / ? 知道吗（明白吗？） . ? / ? 有问题吗？金智英：我在家打扫卫生，然后稍微休息了。单词 - 单词 - – (惯用型)去（副）那么（词组）叙述过去（福）一起（名）最近（词组）聊天 – （词尾）表示共动 ┉吧 – / （助）和，同（名）昨天（助）表示行为的客体（副）还有但是（名）韩国语（代）哪儿（名）景福宫（名）博物馆 – （助）在┉，表示活动场所（代）什么（自）休息 –( ) （词尾）表示命令，请┉ （词组）没时间（他）写（副）好 ( ) （词组,动词）打扫卫生（他）跟着做（副）一点，稍微（动词）提问，质疑（代）为什么（动词）回答黑板（副/客观）不能/没能 ?（常用语）知道吗？明白吗？ ? （常用语）有问题吗？补充单词 - ( )（名）午饭（名）爷爷补充单词 - （惯用形）不（形）忙 (名) 面包（他）买（名）苹果（名）猫（副）尚，还（名）书（名）饭（代）谁（名）明天 (助)和，跟（名）朋友（名）茶（名）剧院，戏院（副）独自（名）饭店，餐馆（词组）去旅行（名）邮局（名）茶馆（动）生活（名）家族，家庭（名）店铺，小铺（名）市场（动）结婚（副）早 ( ) （词组）做事，干活图书馆（自）起来/起床（他）借（名）点心，饼干（动）运动，锻炼（名）电影（名）音乐（名）水（名）书店（副）努力地（自）坐（副词）稍微，一会儿（名）提包，皮包（名）咖啡（他）等（他）送（名）辞典（名）普通，一般（名）电视（名）狗（形）热（形）疲倦（名）现在（名）烤肉，烧烤（副）经常（名）铅笔（副词）很，非常（名）星期一（动）唱歌（自）洗衣（他）喜欢 ( ) （名）晚饭带来 15 ? （名）星期天（名）酒

（副）非常 16 ? 课文 (一) ： . 店主：请进。： ? 顾客：有面包和牛奶吗？： , . 店主：是，有。： . 顾客：请给（我）两块面包和一瓶牛奶。： . 店主：在这。： ? 顾客：多少钱？：950 . 店主：950元。 (二) ： , ? 顾客：大叔，这（种）苹果多少钱？! ：500 . 摊主：500元。： ? 顾客：那（种）苹果多少钱？： 800 . 摊主：那（种）800元。： . 顾客：请给我五个那（种）苹果。：4,000 . 摊主：（一共是）4000元。： . 顾客：给你钱。： , . 摊主：再见（走好），欢迎再来。： . 顾客：再见。单词 - (词组)买东西（名）牛奶（自）有（名）钱（量）个 / （数）一（数）两，二（常用）这有（名）叔叔（代）多少，若干（量）元（冠）这（代）那（代）那个这个这儿 , 那儿补充单词 - 谁（主格式）（名）弟弟，妹妹（名）姐姐（女称）（自）旅行（名）教室（名）公共汽车（他）乘（名）拌饭（名）啤酒（名）可乐（词组）照相（代）这个（代）那个（名）圆珠笔（代）那儿（名）市政府（名）霸王别姬（名）动物（名）日语（名）学年（名）电话号码（名）家里人数（名）几天（冠）几个（自）睡觉（名）水果 ( )（名）文具店（名）东西（副）多（名）前面 17 课文 (一) 6 . 王丹早上6点起床。 . 早上先做运动。 . 然后洗脸。 8 . 8点吃饭。 8 . 8点半去学校。 9 1 . 从9点到下午1点学韩语。 1 . 1点半跟朋友一起吃饭。 . 下午跟韩国朋友们一起去图书馆。 . 在图书馆认真学习。 6 . 一般晚上6点回来寄宿房。 . 在夜间跟朋友们写信。 . 然后听音乐。 11 . 11点睡觉。 (二) ： , ? 李世民：王丹，要去哪里？： . 王丹：去图书馆。： ? 李世民：今天晚上有空吗？： . . 王丹：今天有点忙，明天有韩语考试。： ? 李世民：考试什么时候结束？：12 . 王丹：12点结束。： 1 . . 李世民：那么明天1点见面。一起看电影吧。： . ? 王丹：好，在哪儿见面？： . . 李世民：在学校前面书店见面。和也会来。

单词 - （自）完成，结束（名）书店（自）洗簌（名）考试（自）吃饭（他）写（名）早晨（名）音乐（名）一天作息（名）预定（名）搭伙住宿的民居/公寓

补充单词 -

（词组）大吃一惊（词组）睡懒觉

（名）美容院（名）百货店（名）春天（名）办公室到达（名）星期四 (他）教（名）星期五（他)介绍（名）星期三（名）孩子（名）妈妈（副）立即，马上（名）上午（名）去年（他）毕业（自）周末（他）生，出生（名）星期六（名）星期二 (名）建筑物（形）谢谢

(名）公用电话 (名）位置 (名）银行 (名)层

(名）学生会馆 (名）卫生间

补充单词 -

(名)客厅 (名)鸡蛋 (名)弟弟，妹 (名)帽子 (名)厨房 (自)活，生活 (名)信用卡 (名)电梯 (名)衣服，上衣 (名)椅子 (名)自行车 (名)钱包 (名)窗户 (名)寝室

(名) 学生证 (名)超级市场（名）休假（名）苦闷，烦恼（词组）谁也没在，没有人（名）炖泡菜（名）花

（名）挂历（名）贸易公司（词组）剪头发

（他）学习公共汽车站（名）北汉山（名）礼物（名）购物（名）表（词组）换西装

（代词）什么时候（名）今天

（名）下午（自)打电话 (他）给（自)开会（自)下班（自)上班（词组）坐出租车

18 ? 课文 (一)

： . ? 王丹：劳驾，女性衣服在几楼？：2 . 向导：在2楼。

： ? 王丹：在那儿也有男性衣服吗？

： , 3 . 向导：不，男性衣服在3楼卖。： ? 王丹：饭店在哪儿？

： 6 . 向导：饭店在6楼.

： ? 王丹：公用电话在哪儿?

： . 向导：在那边卫生间旁边。： , . 王丹：谢谢。 (二)

： , ? 王丹：书店在哪儿？

： . 智英：书店在学生会馆的楼里。

： ? 王丹：那么，银行也在那儿吗？

： , .

智英：不，学生会馆的楼里只有书店和文具店。 . 银行在邮局后边。

单词 - (自）走 (名)冰箱（他）喝 (名)裤子 (名)山 (名)饭桌 (名)眼镜 (名)电影院 (名)雨伞 (名)日语 (名)电话机 (名)地下 (名)床 (名)茶几 (名)公司，会社

19 课文 (一)

： . ? 服务员：客人，你要吃什么？

： ,

李世民：小姐，在这个饭店哪个菜好吃？： .

服务员：都好吃，我们饭店的生鱼冷面特别好吃。： . ? 李世民：那么咱们吃生鱼冷面，好吗？： .

王丹：我不想吃生鱼冷面，我想吃烤肉。： ?

李世民：是吗？那么我也吃烤肉。

. 2 .

小姐，给我2份烤肉，还有一瓶啤酒。： , . 服务员：知道了。 (二)

： . 智英：这个咖啡厅的气氛非常好。

： . ,

文殊：这儿的咖啡也非常好喝，你吆喝什么？： .

智英：我要喝咖啡。你喝什么？： . 文殊：我要喝牛奶。

： ? 智英：你怎么不喝咖啡？

： . 文殊：我今天已经喝了几杯。： , . 服务员：客人，点。

： . 文殊：给我一杯咖啡和一杯牛奶。 (三)

： . 服务员：欢迎光临。 . 点。

： . 顾客：请给我两个汉堡包和一个沙拉。： ? 服务员：要什么饮料？： . 顾客：一杯可乐。： . 服务员：知道了。： ? 顾客：一共多少钱？

： 4,000 . 服务员：一共是4000元： . 顾客：这儿，给你。：， . 服务员：谢谢。

单词 -

（他）吃（的敬语）

（名）气氛（名）客人 2 （名）两份

（他）订，订座，预定

（名）生鱼冷面（冠）什么（名）沙拉（名）饮料（名）服务员，职员（名）汉堡包

补充单词 -

（名）辣椒酱（他）就，那样（名）黑色（名）约会

（自）洗澡 (形)复杂，乱（名）杂烩汤（名）小说（名）作业（名）西餐（名）手套（名）地球（名）牛仔裤（名）白色（名）韩餐（名）机场

（名）金蒲（品）其他，别的（名）放假，假期（形）贵（名）雪岳山（名）游泳

（他）使，支使 (自)合适，和谐（名）杂志（名）济州岛（名）地铁（名）裙子（名）韩国生活 (他)丢掉，丢失（自）灭亡，毁灭

20 课文 (一)

. 韩国的春天很美丽。 . 天空很蓝。

. 天气也暖和。 . 连翘和杜鹃花多开。

. 人们去樱花游戏（郊游）。 (二)

： ? 李世民：王丹，（你）喜欢哪个季节？： . 王丹：我喜欢冬天。

： ? . 李世民：是吗？我也喜欢冬天。 ? 北京的冬天天气怎么样？： . 王丹：冬天非常冷。

： , . 李世民：你看窗户外边。： , . 王丹：哎呀，下雪啊。 . 雪很好看。

： . 李世民：我们出去外边打雪仗。

：。 . 王丹：好。咱们堆雪人 (三)

： , ? 王丹：斯忒藩，你故乡在哪里？： . 斯忒藩：我的故乡是夏威夷。： ? 王丹：夏威夷的天气怎么样？： . 斯忒藩：天气很好。

： ? 王丹：在夏威夷也下雪吗？

： ( ).

斯忒藩：在夏威夷不下雪。什么时候都是夏天天气。 . 我想快点回家。

单词 -

（名）迎春花，连翘（名）季节（名）游戏（词组）下雪（自）回去（名）樱花（名）夏天（名）窗外

（形）蓝（名）夏威夷（名）冬天（名）天气（名）雪人打雪仗制作，制造（形）美丽（形）冷（名）天，天空（名）金达莱花，杜鹃花

补充单词 -

（形）近（名）秋天（名）旅行社（名）气候

（名）内藏山（名）丹枫，红叶（名）台湾（名）研究生（他）帮助（形）热，烫（形)辣（名）海

（名）雨（名）参鸡汤（形）容易（名）约会，约定

（自）做菜（名）布娃娃洋娃娃（名）果汁，汁（形）凉

(词组)个子高（名）公司职员（形)轻，轻松（名）景色，景致下班后去学校学外语。

9 . 然后晚上9点左右回家。

. （词组）情绪好

（名）泡菜（形）高（词组）抽烟

（名）石头（形）聪明（名）机器人（形）重，沉（名）风（名）飞机（名）西瓜戴眼镜（形）困难（形）有名（名）玫瑰地铁站（名）康乃馨（名）郁金香（名）大使馆

21 课文 (一)

： , ?

你什么时候来韩国的？

： .

两个月前来的。

： ?

来韩国之前做什么的？

： .

上北京大学的。

： ?

呆在韩国要多长时间？

：1 .

要呆1年半。

：

回去中国然后要做什么？

： .

要找工作。（就业）

(二)

： , ?

今天下午要做什么？

： .

今天是红丹的生日，要去她的家。

： ? . 是吗？我也要去她的家。

： ? 但是你买了生日礼物吗？： . 下课后要买。

：

那么去她家之前一起去买礼物吧。 (三)

. 每天早点起床。

. 吃早饭之前作运动，淋浴。

. 然后吃早饭看报纸。 8 . 8点左右去公司（上班）。

6 . 认真地做工作后，晚上6点下班。

. 在家吃晚饭看电视。

1 . 然后看书一个小时左右，睡觉。

单词 -

(名）顺序（副）多么┉啊 ( ) （惯用型）在┉之后（惯用型）在┉之前

（自）就职 ?（常用语）是吗? (名）每天 (名）傍晚 (名）外语 (名）左右（自）回去 (名）授课

（自）淋浴（自）下班 (名）学院

补充单词 -

(副）一定，必须（自）放假 (副）马上，立刻（他）忘掉（自）凉（名）兄弟，姐妹（名）百货店去登山那样做（自）迟到（名）医院好久，久违（名）宿舍（形）亲密，亲近（词组）长胖 (副）一天里（名）文化 ( ) （惯用型）搬家到┉ （自）增长（常用语)谢谢

（名）药（名）日记 (副）快（名）仁川（名）哥哥（女）（名）冷面 (副）首先 (副）迟到（词组）患感冒（词组）情绪好，痛快

（冠）许多（名）第一

（形）漂亮（形）无聊（名）附近

22 课文 (一)

： , ? 你家人都有几口人？

： , , , ,

爸爸，妈妈，弟弟，还有我，一共4口人。： ? 你的父母做什么工作？：

. . 爸爸在公司工作，妈妈是老师。： ? 弟弟是学生吗？

： , . 是，上高中。 (二)

： , ? 你什么时候来韩国的？：6 .

6个月之前来的。（名）银行（名）零用钱： ? （他）削那么家人都在中国吗？： , . 是，奶奶和父母在天津。 . 爷爷去年去世了。： ? 经常给父母写信吗？： , . 是，经常写信。 (三) ： ? 怎么称呼您？： . 叫 . ： ? 你家人都有几口人？： . 妻子，还有一个女儿。： ? 你的妻子做什么工作？： . 在邮局工作。： ? 现在住在哪儿？： . 住在北京。单词 - （副）全部（助）的敬语（自）在( 的敬语) （名）奶奶（自动）去（的敬语）（助）（的敬语）（名）妻子（名）夫人（名）父母 ( ) （尾）尊敬词尾（名）天津（名）女儿补充单词 - （名）时候（他）吃（的敬语）（他）说 ( 的敬语）（自）睡，睡觉（的敬语）（形）病，生病（的敬语）（自）死（名）宅，府上（的敬语）（名）生日，寿辰（的敬语）（常用语）对不起┉ （形）我们 ( 的谦语）（他）给（的敬语）（名）社长（他）拿给（形）健康（名）兴趣，趣味（名）医生（名）年纪（的敬语）（自）进来（词组）禀告，进言 23

课文

(一)

： . ? 请进，哪里不舒服？

： . 得感冒了. ： ? 症状怎么样？： . 嗓子疼还有咳嗽。： ? ( ?) 发烧吗？： , . 是，也有点发烧。： . . 知道了。等一会儿。 ( ) ： . 吃药好好儿睡觉。 . . 还有需要暂时休息。不要勉强了。 (二) ： . ? 请进。你怎么了？： . 肚子很疼。 . 还有头晕。： ? 从什么时候开始不舒服的? ： . . 从今天清晨开始不舒服. 呕吐几次了. ： ? 昨天晚上吃了什么东西? ： . 吃了炒饭和炸猪楼. ： . . 知道了. 少等一下. ( ) ： 30 . 饭后30分钟吃这个药. . 还有今天应该吃粥. 单词 - (名）药房 (名）症状 (名）喉咙（自）咳嗽（副）稍微（词组）好好儿睡（惯用型）应该┉ （惯用型）请不要┉ ?(常语)干什么来了/有什么事吗? (名）肚子（他）呕吐 (名）炒饭 (名）油炸食物 (名）药剂师（形）怎么样（形）疼 (名）热，（发）烧（副）一会儿暂时，临时

（自）勉强（形）晕，头昏去’ ’ 怎么去? (名）清晨，黎明 (名）猪肉： 28 . (名）粥先在学校前面坐28路公共汽车。补充单词 - . （副）这样地 (词组）堵车然后，在’ ’换乘地铁。 (自）不行（副）突然： ? (自）出去（名）足球离学校前面到’ ’远吗？（名）外面（形）坏，不好： . . （形）悲伤过去的不.很近。 (自）去一趟（名）同学会： ? （词组）把东西落在车上，下了车要坐几站？ (自）哭（名）成绩表（名）一整天流鼻涕（形）不错，可以，不要紧（形）晚，迟（形）对不起，抱歉（名）聚会（名）周末（他）驾驶 ( ) （形）（肚子）饿（形）高兴（形）大（名）次（名）玫瑰，蔷薇（词组）生气，恼火（名）很长时间（他）接受（名）钉子（名）纸袋 (自）受苦 24 ? ： , ? 你怎么来学校？： . 坐公共汽车来的。： ? 换车吗？： , . 是，在东大门换车。 ? 你怎么过来？： . 我住在学校附近。 . . 离家到学校很近。因此我着来。： ? 走路得多长时间？：15 . 得15分钟。 (二) ： . ? 我想去’ ’。怎么去？： 38 . 在学校前面坐38路公共汽车吧。： ? 要在哪里下车？： 3 . 在’ 3 ’下车。： 3 ? 从这儿到’ 3 ’得多长时间？： 20 . 坐公共汽车得20分钟。 (三) ： ? ： . 要坐四站。单词 - （名）交通（副）怎么（自）走来（自）得，花费（时间）（子，他）下，降落（名）蚕室体育场（名）公共汽车站（词组）乘车（他）换乘走着，步行（名）汉城 3 (名)钟路3街（形）远补充单词 - （名）市内（名）釜山（名）伦敦（名）东京（名）高速长途汽车，长途客车（名）程度（名）头，到头（名）上海（名）越南（名）美国（名）汽车（名）摩托车（名）民俗村（名）水原（名）观光汽车，旅游车 ( ) （自）走来（名）汉城火车站（副）一直，直接（名）景福宫（名）东边（名）西边（名）桂林（名）香港

（名）西藏（名）船（名)乐天酒店 1 （名）1号路线（副）偶然地 25 课文 (一) ： . ? 喂, 是三星电子吗？： , . 是，是三星电子。： ? 在吗？： . 稍等一下。 (二)

： .

喂？： ? . 你好，是现代汽车。： . 请李课长接电话.

： . 李课长出去了.

： . 那么请让接电话. ： . 我是 .

? 对不起,你是哪位? (三)

： . ? 喂, 这里是老师家吗? ： , . 是.

： ? 老师现在在家吗?

： . 还没回来了.

? 你是谁?

： .

我是 . 是老师的学生. ： 8

老师今天晚上8点会回来.

： , .

知道了. 那么我晚上再打电话. (四)

： . ? 喂, 这里是酒店吗? ： . . 不是, 打错了.

： 233-3232 ? 不是233-3232吗?

： . 231-3131 . 不是, 这里是231-3131. ：对不起.

单词 -

(词组）打电话（名）三星电子 .

（常用语）请找一下，请让┉听电话

.（常用语）请让┉听电话（名）现代汽车

（陈述式终结词尾）词尾（副）然而，可是（副）再，重新

.（常用语）打错了（电话） .（常用语）对不起，很抱歉（感）（打电话时）喂

（名）职员（名）课长

（名）弟子，学生（名）新罗饭店（自）外出

补充单词 -

（名）几天（副）刚才（副）一点儿，一些

（副）太，非常（形）漂亮，帅（词组）眼睛不好

（名）硬币（名）在┉期间（名）电话话筒

（词组）按号码（他）借给（冠）新

（名）问题（他）担心（他）说明（自）痊愈，好了（名）占线（他）放人（词组）接电话（词组）挂电话

26 , 课文 (一)

: , . ? 请进, 你找什么?

: . 我想买裙子.

: ? 要什么样的?

: . 我要又舒服又可爱的.

: ? 这个黑色的裙子, 怎么样?

: ? 有没有比这个颜色还亮的?

: ? 那么这个裙子怎么样?

跟您现在穿的女衬衫很合适.

您很苗条所以亮的颜色很合适. : . 谢谢. (二)

: , ? . 你好? 你今天非常漂亮. . 韩服真的漂亮.

: . .

谢谢.你也很漂亮.你穿的黑连衣裙很漂亮. : . , , .

谢谢.对啦,我给你介绍王龙. : ?

真的吗? 我也想见王龙.

? 王龙在哪儿?

: ?

那边有个个子高的人, 看到了吗? 戴眼镜

穿黑色西服的.

: ,

是不是那边带红色领带的?

: , . .

对, 他就是王龙.他有意思为人好.

单词 -

（词组）正在

（形）可爱（名）领带（词组）称心，满意比┉，和┉比┉

（名）粉红色（名）红色（名）眼镜（名）西服（自）和谐，配合，合适 ( ) （词尾）形容词冠词形

（他）穿（名）韩服

（名）柿色，橙色（形）苗条（他）系（形）亮，明亮（名）服装女衬衫（名）式样款式（他）戴（冠）什么样，怎么样（名）面貌，相貌（形）舒服，舒适（副）正是，就

补充单词 -

（词组）拿提包

（名）城市（形）贵，昂贵（名）长靴（形）诚实（名）乡下（名）袜子（名）零下（自）流行（形）短（名）绿茶（形）厚（他）脱

（名）围巾（形）凉快，痛快（他）穿（名）今年（词组）戴手套（词组）戴帽子

27 课文 (一)

: , ? ，你的爱好是什么？

: . 我喜欢画画。

? 你的兴趣是什么？

: .

我喜欢拍照。如果有时间我想拍很多照片。 : ?

是吗？那么我们这个周末去郊外怎么样？

. .

我画画你拍照片吧。然后走乡下路，我们好

久没走乡下路。

: . 真是个好主意。 (二)

: , ? . 你的兴趣是什么？ : . 我喜欢运动。

: ? 喜欢什么样的运动呢？

: . 特别喜欢游泳和网球。

, 你也喜欢运动吗？ : ,

是的，但是这两天比较忙，没能作运动。 :

每天坚持运动是很重要的。

从现在重新开始做运动。

单词 -

（副）勤奋地，坚持不懈地

（惯 ?用形） ┉怎么样？ / （惯用形） ┉表示“尝试” （名）很长时间，相隔好久 ( ) （词尾）如果┉，假如┉ ( ) （助）表示选择

（名）郊外（名）画

（形）重要（名）兴趣，爱好（副）特别地（他）画

（名）路（副）一点儿（副）真，真的（名）网球

补充单词 -

（名）经济学（名）苦闷，烦恼（名）公园（名）路（他）登山（他)问（词组）称心，满意（常用语）辛苦了

（名）旅行（名）左手

（自他）毕业（名）警察官（名）曲子，乐曲（名）字体（他）寻找，查询（形）胖（名）钢笔（名）白糖

(形)凉快.痛快（名）右手（名）初雪，第一场雪

（词组）出事，有事（名，副）直接，亲自

（词组）没劲儿，没力气

28 课文 (一)

: . ? 劳驾，那里是韩国银行吗？ : . 那里不是韩国银行。

顺着这条路，到了十字路口，向右。

那里有一个地铁站。穿过那个地下通道，就

是韩国银行。

: ? 从这里到韩国银行远吗？ : . . 不，不远。 (二)

: ? 乐天百货大厦在哪里？

: . 乐天百货大厦在乙支路上。

: ? 不，没有。从这应该怎么走呢？ : . : 34 . 她上个星期去中国的。坐34路公共汽车。 .

. 好象现在在中国做有趣地参观。

但是现在是下班时间，也许路非常拥挤。 : . . 下个星期我也要去中国。乘地铁吧 : . 2 见 ,请转达我的问候。

. : .

坐地铁２号线，在乙之路站下。好的。 : (二)

? : , ?

乐天百货店离乙支路入口站近吗？来这儿有什么事？ : , : .

. 要给朋友买生日礼物来了。

近，乐天百货店就在地铁站的旁边。 ? 你有什么事？单词 - : . (副）因此，如果是这样我来买皮鞋。（自，他）下降，落，流下来 ? （词尾）表示一动作紧接着另一动作最近过得怎么样？（名）十字路口 : . （常用语）劳驾，对不起去过中国。（副）大概，也许 ? （惯用型）表示“推测”或“意愿” 你过得怎么样？（名）旁边（助）表示方向，手段等 : / (惯用型)体词后表示否定，不是┉ . （名）入口（名）下班时间我最近在准备毕业论文。（名）右边（名）乙支路 (地名) : ? （名）地下通道 ,他过得怎么样？ : 补充单词 - . (他）带来他每天去学校学韩语。（名）局 (他）打碎 : ? （自）进去（副）一直什么时候有时间？（名）街心圆盘，街心公园，转盘路 . （名）售票处（名）市政府公楼我们一起见面吃饭。（名）棒球（名）玻璃窗 : . (自/他)小心（名）钟阁好啊。（他）推测（名）照相机（名）过街人行道单词 - （自，他）越过，过 (词尾)表示“┉得”/“┉能够”/“让┉”等（名）国立图书馆（他）参观（名）新闻 (词组）戒烟（惯用型）表示意图（名）世上（名）新婚旅行（词组）转达问候（名）桔子（名）天桥（常用语）相隔许久，久违了（副）静悄悄（名）停车场 ? （常用语）有什么事吗？（名）出口（名）上衣，外套 (名)毕业论文（自，他）过日子（副）偶然地（他）准备 29 （名）近况（名）近来课文 (一) 补充单词 - : , ? （他)修理，改正（量）卷，册，本 , 你好？（形）高兴，喜悦 : . ? （名)南部地区好久不见了。过得怎么样？ (词组）赚钱，挣钱 : . （词组）称重量过得有点忙。 ( )（副）不怎么，不是什么 : , ? （形）不方便，不舒服对了，受到了从那儿来的信没有？（名）狮子 : , . （词组）举手

( )（他)包，包装 (形）纤细 (形）健康（名）费（名）奖学金（使）烧，煮（名)硬币（名）题目（名）祝贺（形）厚（自）进去（名）大象（他)卖（名)姐夫（副）快（量）篇，首，编（名)南瓜（自）发生，长得┉ （名)熊（名)长颈鹿（名)声音（他)联系，联络（形）长（形）甜 (词组)可口 (名)奖学金 ( )（名)同学（他)捆 ( ) （他）跳舞 , (名)舞蹈（名)鹿（形）可惜，遗憾（名)会餐，聚餐 (副)突然（名)酒馆（名）狐狸 (形)可爱 (名)帮助 (名)邮编 (名)电话磁卡 (名)猪肉（副）圆圆的 (名)任职 (自)瞌睡 (名)方便面（他）借 (名)宴会，聚会（被）被卖 (形)尖 (名)钥匙（名)老虎（他）剪断,剪 (名) 回忆（词组）接受礼物 30 （词组）接到联系课文（词组）接电话 (一) (形)亲切，热情 : . 我要把这封信寄到日本。 : 1,000 10 .

贴一张1000元的，五张10元的邮票。 : ? 什么时候到日本？

: . 得一个星期左右。

: ? 有没有再快点儿的办法？

需要再快点儿的话清利用快递。 (二)

: . 我想把这个包裹邮寄到中国。

: ?

要通过航空还是船邮寄？ : ? 需要多少钱？

: 8 , 通过航空邮寄的话需要8千元左右， 3 . 通过船的话需要3千元左右。

: ? 如果通过船邮寄的话什么时候到？ : . 大略需要一个月。

: . 那么，航空邮寄一下。

单词 -

（词组）花钱（副）更，更加