文体学分析(7)

发布时间:2021-06-06

indictment of the king required proof. In keeping with the rhetorical conventions Englishmen had followed for centuries when dethroning a "tyrannical" monarch, the Declaration contains a bill of particulars documenting the king's "repeated injuries and usurpations" of the Americans' rights and liberties. The bill of particulars lists twenty-eight specific grievances and is introduced with the shortest sentence of the Declaration. In order to prove this [the king's tyranny], let Facts be submitted to a candid world. This sentence is so innocuous one can easily overlook its artistry and importance. The opening phrase--"To prove this"--indicates the "facts" to follow will indeed prove that George III is a tyrant. But prove to whom? To a "candid world"that is, to readers who are free from bias or malice, who are fair, impartial, and just. The implication is that any such reader will see the "facts" as demonstrating beyond doubt that the king has sought to establish an absolute tyranny in America. If a reader is not convinced, it is not because the "facts" are insufficient to prove the king's villainy; it is because the reader is not "candid."

(8)The pivotal word in the sentence, though, is "facts." As a term in eighteenth-century jurisprudence (Jefferson, like many of his colleagues in Congress, was a lawyer), it meant the circumstances and incidents of a legal case, looked at apart from their legal meaning. This usage fits with the Declaration's similarity to a legal declaration, he plaintiff's written statement of charges showing a "plain and certain" indictment against a

文体学分析(7).doc 将本文的Word文档下载到电脑

精彩图片

热门精选

大家正在看

× 游客快捷下载通道(下载后可以自由复制和排版)

限时特价:7 元/份 原价:20元

支付方式:

开通VIP包月会员 特价:29元/月

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信:fanwen365 QQ:370150219