设计

北京奥林匹克公园规划设计方案本规划获得“北京奥林匹克公园规划设计方案征集”第一名

设计

简报内容 规划背景 空间规划设计说明 交通规划 市政设施规划 规划项目一览表

设计

规划背景 规划背景 规划范围 规划内容和要求 现状条件分析

设计

规划背景2001年,北京申办2008年第29届奥林匹克 运动会的承办权取得成功，奥运成为中国 向世界展示自我的一个大好机会，而奥运 会主会场的设计，就成为展现自身的平 台，其规划设计成为举足轻重的一个环 节。 为充分体现中国文化同奥运文化的融合， 体现时代精神，并积极配合奥运使用的要 求，在延续申奥时期奥运主会场的选址基 础上，北京市奥委会委托首都规划委员 会，于2002年进行了“北京奥林匹克公园 规划设计方案征集” ，对北京第29届奥 运会的主会场进行进一步的方案探讨。 在这次国际方案征集中，由我公司——天 津华汇建筑设计有限公司同美国Sasaki公 司合作完成的设计——“人类文明成就轴 线”从50多个方案中脱颖而出，获得第一 名，并成为进一步深化设计的蓝本。

设计

规划范围奥林匹克公园总规划用地约1135 公顷，其中森林公园680公顷，奥 运中心区用地405公顷，中华民族 园及部分北中轴路用地50公顷。 规划内容包括景观规划、功能布 局规划、交通规划、市政概念规 划、地下空间规划等，这些规划 内容要适应奥运会赛时和城市长 远发展的要求。

设计

规划内容和要求奥林匹克公园是北京四个主要奥运赛场中 的主体赛场，规划设计内容包括中轴线、 森林公园、元大都遗址公园、奥运中心 区。其中奥运中心区北区包括会展博览设 施、文化设施、商业服务设施、运动员 村、地下停车设施、集中公共绿地和广场 以及体育设施：8万人国家体育场，1.8万 人国家体育馆，1.5万人国家游泳中心， 奥林匹克公园射箭场等，奥运中心区南区 包括原有亚运会体育设施、新建网球中心 和曲棍球场。 规划设计的指导思想是要考虑奥运会的建 设和城市长远发展相结合；延续和发展城 市中轴线，体现文化内涵；体现“绿色奥 运、科技奥运、人文奥运”的宗旨。

设计

规划现状条件分析 ——用地奥林匹克公园用地现状南侧为已 建成的亚运村、中华民族园和保 护元大都遗址等，北部为北京总 体规划中的环城绿地。 用地周边有部分居住用地、市政 设施用地等，公共设施用地主要 为亚运村碑侧的北京国际会议中 心用地。居住用地已经形成北京 北侧重要的高尚住宅区。北侧基 地周边的用地为北京总体规划中 的环城绿地，对城市生态有重要 意义。

设计

规划现状条件分析 ——轴线奥林匹克公园选址位于北京城市中轴线的北端。将成 为中轴线北端重要的节点。 z北京旧城中轴线初步形成于元大都时期，经明清两 代的发展建设并确定其沿革：南起永定门，北至钟鼓 楼，长约7.8公里，以紫禁城为中心，以景山为制高 点。 z民国由于首都南迁，城市发展较为缓慢，但南苑因 为军事需要变化较大。 z新中国成立以后，在中轴线的中段天安门城楼以南 改造建成了天安门广场、人民英雄纪念碑和毛主席纪 念堂，两侧建设了人民大会堂、革命历史博物馆等公 共建筑。 z1953年的城市总体规划，将传统中轴线向北延伸至 北郊。 z20世纪80年代末，随着亚运工程的建设，北中轴线 四环路以内的部分基本形成。1993年的《北京城市总 体规划》中，明确将中轴线向南延伸至南五环，向北 延伸至北四环以外，全长约25公里。

设计

规划现状条件分析 ——基础设施道路：现状道路有北京四环、五环从 基地北部和南部穿过，并与八达岭高 速、京承高速可与北京北部地区快速 联系。地块处则有辛店村路、大屯 路、城府路等东西向道路与周边地块 联系。 轨道交通：地铁8号线奥运支线由南 向北穿过地块，地铁10号线经过地块 南部亚运村，另外有地铁4号线和地 铁5号线经过基地周边地区。 市政设施：基地周边现有市政基础设 施并不完善，规划兴建220kv变电站 一座，110kv变电站3座，电信局一 处。

设计

空间规划设计说明 规划指导思想 设计理念 规划轴线说明 规划功能布局说明 规划意象 规划景观分析 分期建设规划

设计

规划指导思想 奥运建设和城市长远发展相结合 延续和发展城市中轴线，体现文化内涵 体现“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”的宗旨

设计

设计理念寻求奥林匹克公园的和谐性和综合 性，力图充满诗意且具有实用性，结 合东西方文化、古典与现实，争取发 展与自然、现状与发展的和谐，具体 通过三条轴线的处理来实现：z z绿色轴线，森林公园由北向南部延 伸，贯穿整个奥林匹克公园。 文化轴线，从南向北延伸到故宫，作 为故宫皇家轴线的终点。并组织了以 反映中国漫长历史为主题的步行和广 场空间。z奥林匹克轴线，连接亚运村和国家体 育场，以及和奥运相关的主题广场。

设计

绿色轴线森林公园位于奥林匹克公园中心地带的 北部，成为体现中国几千年传统文化的 地区，并在公园里利用现有水面挖掘出 一个“龙湖”，营造出森林和草原的景 色。公园西北面的小山代表中国的昆仑 山脉，黄河，长江，珠江从那里发源。 龙湖向南延伸，同两岸的绿地一起联系 了南部亚运村内的水面和绿地，形成体 系，构成本区的绿色轴线。并将北京环 城绿地引入四环内，成为城市生态环境 的重要部分。 森林公园将提供各种运动和休闲娱乐设 施。

设计

文化轴线文化轴线是奥林匹克公园从北京中轴线那里 继承下来的。利用其5公里的长度来表现中国 五千年的文明。轴线形式感是通过一系列虚 空间性质的主题广场来阐述这线性的重要意 义。这些广场从南至北各代表中华1000年左 右的文明，从当今的社会主义特色的现代中 国到公园前3000年的中华文化的雏形： 公元前3000年的五帝时代，表现中国历法的 发展。 公元前2000年的夏朝，表现做工精美的青铜 器皿。 周王朝时代，表现城市建设的开端。 汉王朝时代，表现哲学思想，统一的中国和 有《史记》的诞生。 唐宋时代，中国文化和艺术的高峰。 公元2000年，元、明、清和中华人民共和国

设计

奥林匹克轴线奥林匹克轴线源于亚运村的主体育 场，它同文化轴线相交，是一条组 织了包括建筑实体和广场公园在内 的轴线。这条轴线的表达有着和文化轴线类 似的手法，也是力图浓缩体育精神 和奥运文化。它从西北森林公园中 的奥运精神公园（表现包括古希腊 原始奥运的主题），同文化轴线相 交于29届奥运会升旗仪式的广场 （也是代表周朝的广场），连接体 育英雄公园，穿过29届奥运会主会 场——国家体育场，向东南至原亚 运会主会场及规划中的国家网球中 心

设计

总体功能布局说明总体布局的构思是在寻求建筑发展规划和北京北 部城市环境的和谐统一 。 z大型体育设施布置在南侧，同原有的亚运村结 合成为整体。 z弧形的水系更加完整和自成体系，它通过自然 元素把基地分成了东西两部分。西面由整齐的道 路和广场系统形成规则的肌理，而东面则由水系 和绿化等自然性更强的元素形成了柔软的边界。 同时，两侧的建筑也在这一分割下表现出不同的 使用功能和尺度。东侧为商业服务和文化设施， 尺度较小，布局比较灵活，并且和城市已有的城 市功能相呼应(东面为北京国际会议中心，凯迪 克大酒店等)。西侧为大尺度的体育和会展建 筑，并且希望由这些大型建筑和活动的引入，有 力于西侧城市气氛的加强。