大学节选习题(5)

C．上自国家元首，下至平民百姓，人人都要以修养品性为根本。否则，就不可能有好的治理。

D．品德低下的人背地里无恶不作，一见到品德高尚的人便躲躲闪闪，这说明他们也要“慎独”。

解析：D项，理解不正确，原文是“掩其不善，而着其善”，并没有说这类人也要“慎独”。

答案：D

9．把文中画横线的语句翻译成现代汉语。

(1)古之欲明明德于天下者，先治其国。

_____________________________________________________________________ ___

_____________________________________________________________________ ___

(2)其所厚者薄，而其所薄者厚，未之有也。

_____________________________________________________________________ ___

_____________________________________________________________________ ___

_____________________________________________________________________ ___

(3)此谓诚于中，形于外。

_____________________________________________________________________ ___

_____________________________________________________________________ __

解析：在这三个语句中，翻译的重点是有词类活用现象的词，如“明明德”的前一个“明”，“诚于中”的“诚”，“形于外”的“形”；以及文言句式，如“未之有也”等。

答案：(1)古代要想在天下弘扬光明正大品德的人，先要治理好自己的国家。