外交学院翻译硕士考研复习建议(2)

高。因此，翻译也是一类凭借经验取胜的工作。

外交学院作为国内外语类院校的排头兵，其翻译硕士专业学位研究生的培养也走在全国的前列。据了解，外交学院的笔译方向翻译硕士主要进行文学翻译方向的培养。开设的课程包括文学翻译、影视翻译、广告翻译等，对学生要求较高。而口译方向的翻译硕士也将在高翻学院接受严格的口译训练。据凯程了解，外交学院毕业生这几年的就业情况很乐观，这与学校严格的选拔制度和培养模式分不开。

三、外交学院翻译硕士招生人数及学费是多少？

2015年外交学院翻译硕士招生人数为40人（15人推免），学费是每年20000元，学制是两年制，与北大翻译硕士、人大翻译硕士的学费相比外交学院翻译硕士的学费也不算太高，相对于很多专业，翻译硕士是高投入高产出的专业，没有一流的老师就没有一流的学生，请最好的老师培养翻译硕士人才，这是行业需要。确实，翻译硕士就业薪水高是事实，只要将语言学通了，将来的就业肯定不成问题。

四、外交学院翻译硕士考研辅导班有哪些

对于翻译硕士考研辅导班，业内最有名气的就是凯程。很多辅导班说自己辅导外交学院翻译 硕士，您直接问一句，外交学院翻译硕士参考书有哪些，大多数机构瞬间就傻眼了，或者推脱说他们有专门的专业课老师给学生推荐参考书，为什么当场答不上来，因为他们根本就没有辅导过外交学院翻译硕士考研，更谈不上有翻译硕士的考研辅导资料，考上外交学院翻译硕士的学生了。在业内，凯程的翻译硕士非常权威，基本上考外交学院翻译硕士的同学们都了解凯程，凯程有系统的考研辅导班，及对外交学院翻译硕士深入的理解，在外交学院深厚的人脉，及时的考研信息。凯程近几年有很多学员考取了外交学院翻译硕士，毫无疑问，这个成绩是无人能比的。并且，在凯程网站有成功学员的经验视频，其他机构一个都没有。同学们不妨实地考察一下。

五、外交学院翻译硕士考研准备参考书有哪些

外交学院翻译硕士参考书很多人都不清楚，这里凯程外交学院翻译硕士王牌老师给大家整理出来了，以供参考：

英语:

1、Bassnett, Susan.《翻译研究》Translation Studies, 外教社, 2004.

2、Gentzler, Edwin.《当代翻译理论（第二版修订本）》Contemporary Translation Theories, 外教社,2004.

3、马会娟、苗菊编.《当代西方翻译理论选读》, 外语教学与研究出版社,2009年。

4、Joan Pinkham 、姜桂华著：《中式英语之鉴》，外语教学与研究出版社，2000年。

5、庄绎传著：《英汉翻译简明教程》，外语教学与研究出版社，2002年。

6、叶子南著:《高级英汉翻译理论与实践》，清华大学出版社，2001年。

7、罗进德主编:《非文学翻译理论与实践》，中国对外翻译出版公司，2004年。 俄语:

1 蔡毅等编：《俄译汉教程(增修本)》上册,外语教学与研究出版社,2006年。

2 周允 王承时编：《汉译俄教程》，外语教学与研究出版社，1981年。

3 吴克礼主编：《俄苏翻译理论流派述评》(下编)，上海外语教育出版社，2006年。 法语:

1、许钧：《翻译论》，湖北教育出版社，2003年。

2、曹德明（总主编）：《全国翻译专业资格（水平）考试指定教材》（“法语笔译三级”和“法语笔译二级”的相关教材），外文出版社，2005年。