常用的表面处理中日文对照

JP表面处理日文黑アルマイト ブラスト+黑アルマイト 白アルマイト 硬质アルマイト ブラスト+白アルマイト サントブラスト ブラスト カニゼン ニックルメッキ 艶消し 艶出し 無し 黒染め フエルマイト 焼付サ塗装 N6 脱脂

中文阳极氧化黑 喷沙+阳极氧化黑 阳极氧化白 硬质氧化 喷沙+阳极氧化白 喷沙处理 喷沙处理 镀镍 镀镍 喷沙消除镜面 无处理 染黑 染黑 局油 脱脂

简化符号

恩斯克表面处理日文白アルマイト 黒染处理

中文阳极氧化白 染黑处理

简化符号

DENSO电装表面处理日文クロムメッキ カニゼンメッキ

中文局部镀铬 沉镍 钛镀层

简化符号MICr ELP-FE/Ni-P5 HNT TiNコ一ライソブ DLC

酸洗 黑皮部指定塗装 タフトライ

酸洗 指定喷漆 扩散氮化 脱脂

T#D

智能泰克表面处理日文原色アルマイト 無電解ニックル サテン黑AM

中文阳极氧化白 无电解镀镍 阳极氧化黑

简化符号

常用的表面处理中日文对照

馬洲香港公司表面处理日文黒アルマイト 黒アルマイト

中文阳极氧化黑 阳极氧化黑

简化符号S-AA(BL)3 AM-3

ユニテツクス表面处理日文 中文硬铬 镀铜

简化符号HCR AUメツキ

クレホ日本表面处理日文イオソ室化

中文黑铬 离子氮化

简化符号黑Crメツキ

日立远东表面处理日文フエルマイト 低音黒色クロムメッキ ニムフロソ レイテソト处理 低温黒色クロム处理

中文染黑 黑铬 黑铬 铁氟龙-镀镍 黑铬 黑铬

简化符号PA#D

LSL-H LSL-BL CBC-BL

AIKU表面处理日文 中文黑染 硬铬 类金刚石DLC 镀层 硬质氧化

简化符号B HCr DLC一テイソ

硬质アルマイト

表面处理日文 中文阳极黑 阳极黑

简化符号SAM14-B BAM

常用的表面处理中日文对照

JP热处理

日文

焼入れ真空焼入れ高周波焼入れ

中文

淬火真空淬火高周波淬火

简化符号

恩斯克热处理

日文

焼入焼戻

中文

淬火，回火

简化符号

DENSO电装热处理

日文

焼入焼戻

中文

淬火，回火(调质）

简化符号

QTFHAIHAVQTGC

智能泰克热处理

日文

中文

简化符号